83 lines
3.7 KiB
XML
83 lines
3.7 KiB
XML
<!--
|
|
** Zone Recycle Bin
|
|
** Author: Catspaw (CatspawMods @ ModDB)
|
|
** Source:
|
|
** Version: 1.2
|
|
** Updated: 20230426
|
|
RUS translation by Asametar
|
|
Contents: String definitions. Permission
|
|
granted to freely translate into any language.
|
|
-->
|
|
<string_table>
|
|
<string id="st_itm_placeable_trashcan_name">
|
|
<text>Ìóñîðíûé áàê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_menu_zrb">
|
|
<text>Ìóñîðíûé áàê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_place_trashcan">
|
|
<text>Ðàçìåñòèòü óðíó</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_mollyguard">
|
|
<text>ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ëþáîé ïðåäìåò, ïîìåù¸ííûé â ýòîò êîíòåéíåð, áóäåò ÁÅÇÂÎÇÂÐÀÒÍÎ óíè÷òîæåí ÷åðåç</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_shutupwesley">
|
|
<text>Ìóñîðíûé áàê ðàçìåù¸í</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_seconds">
|
|
<text>ñåêóíä</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_searchtip">
|
|
<text>Ïîìåñòèòü ïðåäìåò â óðíó ($$ACTION_USE$$)</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_placeable_trashcan_descr">
|
|
<text>Âìåñòèòåëüíûé ìåòàëëè÷åñêèé êîíòåéíåð, ïðåäíàçíà÷åíûé äëÿ óòèëèçàöèè íåæåëàòåëüíûõ ïðåäìåòîâ. Ìîæíî ðàçìåñòèòü êàê òàéíèê è ðàáîòàåò ïî òàêîìó æå ïðèíöèïó, íî ëþáûå ïðåäìåòû, ïîìåùåííûå â êîíòåéíåð, áóäóò áåçâîçâðàòíî óíè÷òîæåíû ïîñëå îïðåäåëåííîãî ïåðèîäà âðåìåíè.\n \n
|
|
%c[ui_gray_3]ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ:\n
|
|
%c[d_blue] • %c[ui_gray_2] ðàçìåùàåìûé ïðåäìåò\n
|
|
%c[d_blue] • %c[ui_gray_2] óíè÷òîæàåò âñ¸ ïîìåù¸ííîå âíóòðü\n</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_mod_enabled">
|
|
<text>Âêë.\Âûêë. óäàëåíèå ïåðäìåòîâ â ìóñîðíîì áàêå</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_mod_enabled_desc">
|
|
<text>Âêë.\Âûêë. ôóíêöèþ óäàëåíèÿ âñåõ ïîìåù¸ííûõ ïðåäìåòîâ â ìóñîðíûé áàê. Íà ñëó÷àé, åñëè ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå, âàì ïîíàäîáèòñÿ îòêëþ÷àòü äàííóþ ôóíêöèþ.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_deletion_timeout">
|
|
<text>Çàäåðæêà ïî âðåìåíè ïåðåä óäàëåíèåì ïðåäìåòà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_deletion_timeout_desc">
|
|
<text>Êîëè÷åñòâî ñåêóíä, êîòîðûå äîëæíû ïðîéòè ïåðåä òåì êàê èç óðíû áóäóò óäàëåíû âñå ïðåäìåòû.\n \n
|
|
|
|
Ïîñëå òîãî êàê ïðîèçîéä¸ò î÷èñòêà âñå ïðåäìåòû áóäóò óòåðÿíû ÍÀÂÑÅÃÄÀ.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_use_mapspots">
|
|
<text>Äîáàâèòü ñïåöèàëüíóþ èêîíêó äëÿ ìóñîðíîé óðíû</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_use_mapspots_desc">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, òî ñïåöèàëüíàÿ èêîíêà áóäåò äîáàâëåíà íà ìåñòî ðàçìåùåíèÿ óðíû.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_spawn_bin">
|
|
<text>Ñïàâí áåñïëàòíîãî îáðàçöà ìóñîðíîé óðíû</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_spawn_bin_desc">
|
|
<text>Åñëè àêòèâèðîâàíî, â èíâåíòàðå ó èãðîêà ïîÿâèòñÿ îäíà ìóñîðíàÿ óðíà. Ïîñëå ïðîöåäóðû íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü îïöèþ. Åñëè ïîíàäîáèòñÿ åù¸ îäíà óðíà ïðîöåäóðó ìîæíî ïîâòîðèòü.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_warn_enabled">
|
|
<text>Ïðåäóïðåæäàòü èãðîêà î áåçâîçâðàòíîì óäàëåíèè âåùåé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_warn_enabled_desc">
|
|
<text>Êàæäûé ðàç, ïðè ðàçìåùåíèè ìóñîðíîé óðíû, èãðîê áóäåò ïîëó÷àòü ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî âñå ïðåäìåòû ïîìåù¸ííûå â óðíó áóäóò óäàëåíû áåçâîçâðàòíî.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_uninstall">
|
|
<text>Óäàëèòü àääîí</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_uninstall_desc">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, âñå êîïèè Ìóñîðíûé áàê áóäóò óäàëåíû èç èíâåíòàðÿ èãðîêà.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_add_recipe">
|
|
<text>Äîáàâèòü ðåöåïò êðàôòà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_add_recipe_desc">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, ðåöåïò êðàôòà áóäåò äîáàâëåí äëÿ Ìóñîðíûé Áàêà.\n \nÂîçìîæíî, âàì ïðèäåòñÿ ñîõðàíèòü è ïåðåçàãðóçèòü èãðó, ÷òîáû èçìåíåíèÿ âñòóïèëè â ñèëó.</text>
|
|
</string>
|
|
</string_table> |