83 lines
3.8 KiB
XML
83 lines
3.8 KiB
XML
<!--
|
|
** Zone Recycle Bin
|
|
** Author: Catspaw (CatspawMods @ ModDB)
|
|
** Source: https://www.moddb.com/members/catspawmods/addons
|
|
** Version: 1.2
|
|
** Updated: 20230426
|
|
UKR translation by Asametar
|
|
Contents: String definitions. Permission
|
|
granted to freely translate into any language.
|
|
-->
|
|
<string_table>
|
|
<string id="st_itm_placeable_trashcan_name">
|
|
<text>Ñì³òòºâèé áàê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_menu_zrb">
|
|
<text>Ñì³òòºâèé áàê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_place_trashcan">
|
|
<text>Ðîçì³ñòèòè</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_mollyguard">
|
|
<text>ÓÂÀÃÀ: Áóäü-ÿêèé ïðåäìåò, ïîì³ùåíèé ó öåé êîíòåéíåð, áóäå áåçïîâîðîòíî çíèùåíèé ÷åðåç</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_shutupwesley">
|
|
<text>Ñì³òòºâèé áàê ðîçìiùåí</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_seconds">
|
|
<text>ñåêóíä</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_trashcan_searchtip">
|
|
<text>Ïîì³ñòèòè ïðåäìåò ó áàê ($$ACTION_USE$$)</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_placeable_trashcan_descr">
|
|
<text>̳ñòêèé ìåòàëåâèé êîíòåéíåð ïðèçíà÷åíèé äëÿ óòèë³çàö³¿ íåáàæàíèõ ïðåäìåò³â. Ìîæíà ðîçì³ñòèòè ÿê ñõîâàíêó ³ ïðàöþº çà òàêèì æå ïðèíöèïîì, àëå áóäü-ÿê³ ïðåäìåòè, ïîì³ùåí³ â êîíòåéíåð, áóäóòü áåçïîâîðîòíî çíèùåí³ ï³ñëÿ ïåâíîãî ïåð³îäó ÷àñó.\n \n
|
|
%c[ui_gray_3]ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ:\n
|
|
%c[d_blue] • %c[ui_gray_2] ðîçì³ùóâàíèé ïðåäìåò\n
|
|
%c[d_blue] • %c[ui_gray_2] çíèùóº âñå ïîì³ùåíå âñåðåäèíó\n</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_mod_enabled">
|
|
<text>Ââ³ìê.\Âèìê. âèäàëåííÿ ïðåäìåò³â ó ñì³òòºâîìó áàêó</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_mod_enabled_desc">
|
|
<text>Ââ³ìê.\Âèìê. ôóíêö³þ âèäàëåííÿ âñ³õ ïîì³ùåíèõ ïðåäìåò³â ó ñì³òòºâèé áàê. Íà âèïàäîê, ÿêùî ç ÿêî¿ñü ïðè÷èíè âàì çíàäîáèòüñÿ â³äêëþ÷àòè öþ ôóíêö³þ.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_deletion_timeout">
|
|
<text>Çàòðèìêà ÷àñó ïåðåä âèäàëåííÿì ïðåäìåòà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_deletion_timeout_desc">
|
|
<text>ʳëüê³ñòü ñåêóíä, ÿê³ ïîâèíí³ ïðîéòè ïåðåä òèì, ÿê ç óðíè áóäóòü âèäàëåí³ âñ³ ïðåäìåòè.\n \n
|
|
|
|
ϳñëÿ òîãî ÿê â³äáóäåòüñÿ î÷èùåííÿ âñ³ ïðåäìåòè áóäóòü âòðà÷åí³ ÍÀÇÀÂÆÄÈ.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_use_mapspots">
|
|
<text>Äîäàòè ñïåö³àëüíó ³êîíêó äëÿ ñì³òòºâîãî áàêó</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_use_mapspots_desc">
|
|
<text>ßêùî óâ³ìêíåíî, òî ñïåö³àëüíó ³êîíêó áóäå äîäàíî íà ì³ñöå ðîçì³ùåííÿ ñì³òòºâîãî áàêó.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_spawn_bin">
|
|
<text>Ñïàâí áåçêîøòîâíîãî çðàçêà ñì³òòºâî¿ óðíè</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_spawn_bin_desc">
|
|
<text>ßêùî àêòèâîâàíî, â ³íâåíòàð³ ó ãðàâöÿ ç'ÿâèòüñÿ îäíà óðíà äëÿ ñì³òòÿ. ϳñëÿ ïðîöåäóðè ïîòð³áíî âèìêíóòè îïö³þ. ßêùî ïîòð³áíî ùå îäíà óðíà ïðîöåäóðó ìîæíà ïîâòîðèòè.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_warn_enabled">
|
|
<text>Ïîïåðåäæàòè ãðàâöÿ ïðî áåçïîâîðîòíå âèäàëåííÿ ðå÷åé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_warn_enabled_desc">
|
|
<text>Ùîðàçó, ïðè ðîçì³ùåíí³ óðíè äëÿ ñì³òòÿ, ãðàâåöü îòðèìóâàòèìå ïîïåðåäæóâàëüíå ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî âñ³ ïðåäìåòè ïîì³ùåí³ â óðíó áóäóòü âèäàëåí³ áåçïîâîðîòíî.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_uninstall">
|
|
<text>Âèäàë³òü àääîí</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_uninstall_desc">
|
|
<text>ßêùî ââ³ìêíåíî, óñ³ ñì³òòºâ³ áàêè â ³íâåíòàð³ ãðàâöÿ áóäå âèäàëåíî.</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_add_recipe">
|
|
<text>Äîäàéòå ðåöåïò âèãîòîâëåííÿ</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_zrb_add_recipe_desc">
|
|
<text>ßêùî ââ³ìêíåíî, áóäå äîäàíî ðåöåïò Ñì³òòºâîãî Áàêó. Ìîæëèâî, âàì äîâåäåòüñÿ çáåðåãòè òà ïåðåçàïóñòèòè ãðó, ùîá öå ïî÷àëî ä³ÿòè.\n \nÌîæëèâî, âàì äîâåäåòüñÿ çáåðåãòè òà ïåðåçàâàíòàæèòè ãðó, ùîá çì³íè íàáóëè ÷èííîñò³.</text>
|
|
</string>
|
|
</string_table> |