Divergent/mods/Beefs NVGs - Improved/gamedata/configs/text/rus/beef_nvg_mcm.xml

160 lines
4.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!--
Anomaly Modconfiguration Menu strings
-->
<string_table>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_title">
<text>Beef's NVG Настройки</text>
</string>
<string id="ui_mcm_menu_beef_nvg">
<text>Beef's NVG</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_keybind_nv_up">
<text>Увеличить яркость ПНВ</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_keybind_nv_down">
<text>Уменьшить яркость ПНВ</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gain_max_mcm">
<text>Максимальное усиление ПНВ.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gain_max_mcm_desc">
<text>Более высокие значения позволяют увеличить "яркость", но с определенным лимитом. Рекомендуется устанавливать эту настройку на основе пресета погоды cloudy_dark_2 в полночь.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gain_min_mcm">
<text>Минимальное усиление ПНВ.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gain_min_mcm_desc">
<text>Более низкие значения позволяют ещё больше ослаблять ПНВ - очень низкие значения даже позволят использовать его днём.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gain_offset_mcm">
<text>Смещение, применяемое к яркости мира.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gain_offset_mcm_desc">
<text>1.0 оставляет яркость мира как есть, большие значения умножают яркость мира (но не источники света).</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_washout_thresh_mcm">
<text>Порог для размывания источника света.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_washout_thresh_mcm_desc">
<text>Обычно рекомендуется оставить значение на 0,1, но его можно увеличить, чтобы немного уменьшить размывание источников света.
Это значение скейлится с коэффициентом усиления ПНВ, так что более высокие коэффициенты усиления имеют больший размыв, а более низкие - меньший размыв.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_view_through_scope_mcm">
<text>Возможность использовать ПНВ при прицеливании:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_view_through_scope_mcm_desc">
<text>Если эта опция включена, вы можете держать свой ПНВ включенным во время прицеливания. Если опция отключена, ваш персонаж отключает ПНВ при прицеливании.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_stays_pda_mcm">
<text>ПНВ остается включенным в КПК:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_stays_pda_mcm_desc">
<text>Если эта опция отключена, ПНВ автоматически отключается при просмотре вашего КПК.</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen1_tubes_mcm">
<text>Расположение трубок у ПНВ 1 поколения:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen1_tubes_mcm_desc">
<text>Выберите количество трубок для ПНВ 1 поколения. (по умолчанию 1 трубка посередине)</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen2_tubes_mcm">
<text>Расположение трубок у ПНВ 2 поколения:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen2_tubes_mcm_desc">
<text>Выберите количество трубок для ПНВ 2 поколения. (по умолчанию 2 трубки посередине)</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen3_tubes_mcm">
<text>Расположение трубок у ПНВ 3 поколения:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen3_tubes_mcm_desc">
<text>Выберите количество трубок для ПНВ 3 поколения. (по умолчанию 4 трубки посередине)</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_single_centered">
<text>Одна трубка, посеридине</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_single_left">
<text>Одна трубка, слева</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_single_right">
<text>Одна трубка, справа</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_dual_centered">
<text>Две трубки, посередине</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_quad_centered">
<text>Четыре трубки, посередине</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen1_mode_mcm">
<text>Оверлей ПНВ 1 поколения:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen1_mode_mcm_desc">
<text>Выберите желаемый фоновый оверлей (по умолчанию Без оверлея)</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen2_mode_mcm">
<text>Оверлей ПНВ 2 поколения:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen2_mode_mcm_desc">
<text>Выберите желаемый фоновый оверлей (по умолчанию Размытый Оверлей)</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen3_mode_mcm">
<text>Оверлей ПНВ 3 поколения:</text>
</string>
<string id="ui_mcm_beef_nvg_nvg_gen3_mode_mcm_desc">
<text>Выберите желаемый фоновый оверлей (по умолчанию Размытый Оверлей)</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_blurred_background">
<text>Размытый Оверлей</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_black_background">
<text>Чёрный Оверлей</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_image_overlay">
<text>(Не реализовано) Оверлей Картинка</text>
</string>
<string id="ui_mcm_lst_clear_vision">
<text>Без оверлея (четкая видимость)</text>
</string>
</string_table>