403 lines
17 KiB
XML
403 lines
17 KiB
XML
<!--
|
|
Author: Catspaw
|
|
Addon: Fair Fast Travel
|
|
Source: https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/fair-fast-travel-duration-for-anomaly-151
|
|
RU localization
|
|
Credits: Ïåðåâåäåíî leevithan & mr.gander
|
|
-->
|
|
|
|
<string_table>
|
|
<string id="ui_mcm_menu_fftd">
|
|
<text>Fair Fast Travel</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_mapspot_estdur">
|
|
<text>êàê ìèíèìóì</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_mapspot_meters">
|
|
<text>ì</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_menu_gen">
|
|
<text>Îáùèå íàñòðîéêè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_menu_ftcfg">
|
|
<text>Áûñòðîå ïåðåìåùåíèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_menu_bpcfg">
|
|
<text>Ïåðåìåùåíèå ê ðþêçàêó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_pda_backpack_travel_to">
|
|
<text>Ïåðåéòè ê ðþêçàêó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_skillsystem_enabled">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü èíòåãðàöèþ ñ àääîíîì «Haruka's Anomaly Skill System»</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_skillsystem_enabled_desc">
|
|
<text>Åñëè óñòàíîâëåí àääîí «Haruka's Anomaly Skill System» è ýòà îïöèÿ âêëþ÷åíà, FFTD áóäåò ó÷èòûâàòü ìíîæèòåëü ñêîðîñòè äâèæåíèÿ îò âàøåãî íàâûêà «Âûíîñëèâîñòü» ïðè ðàñ÷åòå âðåìåíè â ïóòè. Íàïðèìåð, ìíîæèòåëü 1,15 ñîêðàòèò âðåìÿ â ïóòè ïðèìåðíî íà 15%.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_usedisguisefix">
|
|
<text>Èñïîëüçîâàòü èñïðàâëåíèå äëÿ ñèñòåìû ìàñêèðîâêè?</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_useoldcalcs">
|
|
<text>Èñïîëüçîâàòü íåìîäèôèöèðîâàííóþ ôîðìóëó ðàññòîÿíèÿ Anomaly?</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_mpm">
|
|
<text>Ìèíóòû èãðîâîãî âðåìåíè, ïðîéäåííûå íà 100 ìåòðîâ ïóòè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_rnd_enabled">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü ñëó÷àéíóþ çàäåðæêó íà âðåìÿ ïåðåìåùåíèÿ?</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_rnd_hours_min">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, , òî äîáàâëÿåòñÿ ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äîáàâëÿåìûõ ÷àñîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_rnd_hours_max">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, òî äîáàâëÿåòñÿ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äîáàâëÿåìûõ ÷àñîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_rnd_minutes_min">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, òî äîáàâëÿåòñÿ ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äîáàâëÿåìûõ ìèíóò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_rnd_minutes_max">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, òî äîáàâëÿåòñÿ ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî äîáàâëÿåìûõ ìèíóò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_loc_travel">
|
|
<text>Ïóòåøåñòâèå â ïðåäåëàõ îäíîé êàðòû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_map_travel">
|
|
<text>Ïåðåõîä íà äðóãóþ êàðòó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_rub">
|
|
<text>ðóá</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_toopoor">
|
|
<text>Âû íå ìîæåòå ïîçâîëèòü ñåáå ïëàòèòü ïðîâîäíèêó çà ïåðåõîä</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_mapspot_guideto">
|
|
<text>Íàíÿòü ïðîâîäíèêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_farepaid">
|
|
<text>Âû âûçâàëè áëèæàéøåãî îïûòíîãî ïðîâîäíèêà è çàïëàòèëè åìó %s ÷òîáû äîñòàâèòü âàñ ê ìåñòó íàçíà÷åíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_guides_ignored">
|
|
<text>Íè îäèí ïðîâîäíèê íå ñîãëàñèòñÿ ïåðåéòè â òàêîå ìåñòî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàáðàòü âàñ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_menu_gtcfg">
|
|
<text>Ïåðåìåùåíèå ñ ïðîâîäíèêîì</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_cost_coef">
|
|
<text>Ñòîèìîñòü â ðóáëÿõ çà ìåòð ïðîéäåííîãî ïóòè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_pause_stats">
|
|
<text>Ïðèîñòàíîâèòå ñòàòèñòèêó âûæèâàíèÿ âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_fftd_notyet">
|
|
<text>%s íåäîñòóïåí äëÿ äðóãîãî %s</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fft_hour">
|
|
<text>÷àñ</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_fft_hours">
|
|
<text>÷àñû</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_fft_minute">
|
|
<text>ìèíóòà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_fft_minutes">
|
|
<text>ìèíóòû</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_fft_second">
|
|
<text>ñåêóíäà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="st_fft_seconds">
|
|
<text>ñåêóíäû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_fftd_travelname_ft">
|
|
<text>áûñòðîå ïåðåìåùåíèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_fftd_travelname_bp">
|
|
<text>ïåðåìåùåíèå ê ðþêçàêó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_fftd_travelname_gt">
|
|
<text>ïåðåìåùåíèå ñ ïðîâîäíèêîì</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string id="st_fftd_ftsystem">
|
|
<text>Ñèñòåìà áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_guides_far">
|
|
<text>Âáëèçè íåò ïðîâîäíèêîâ, êîòîðûå ìîãëè áû äàòü âàì îòâåò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_enemy_guides">
|
|
<text>Åäèíñòâåííûå ïðîâîäíèêè çäåñü - âðàãè âàøåé òåêóùåé ôðàêöèè.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_guides_none">
|
|
<text> íàñòîÿùåå âðåìÿ íè îäèí èç ïðîâîäíèêîâ íå îòâå÷àåò íà âàøè ñîîáùåíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_rnd_enabled_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòîò òèï ïóòåøåñòâèÿ âêëþ÷åí, òî ê êàæäîìó ïåðåìåùåíèþ ìîæåò áûòü äîáàâëåíà ñëó÷àéíàÿ çàäåðæêà â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèâåäåííûìè íèæå íàñòðîéêàìè. Íàñòðîéêè 0-2 ÷àñà è 0-59 ìèíóò, ïðè æåëàíèè, òî÷íî âîñïðîèçâîäÿò âàíèëüíîå ïîâåäåíèå Anomaly.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_pause_stats_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, òî áîëüøèíñòâî ïîêàçàòåëåé âûæèâàíèÿ (ãîëîä, æàæäà) áóäóò çàìîðîæåíû íà âðåìÿ äàííîãî òèïà ïåðåìåùåíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_enabled">
|
|
<text>Áûñòðî íàíÿòü ïðîâîäíèêà ñ êàðòû ÊÏÊ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_ftcfg_travel_cooldown">
|
|
<text>Áûñòðîå âîññòàíîâëåíèå âðåìåíè â ïóòè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_bpcfg_travel_cooldown">
|
|
<text>Âðåìÿ ñâîðà÷èâàíèÿ ðþêçàêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_travel_cooldown">
|
|
<text>Âîññòàíîâëåíèå âðåìåíè â ïóòåøåñòâèè ñ ïðîâîäíèêîì</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_ftcfg_travel_cooldown_desc">
|
|
<text>Ìåæäó áûñòðûìè ïåðåìåùåíèÿìè íåîáõîäèìî ïîäîæäàòü ñòîëüêî ñåêóíä ðåàëüíîãî âðåìåíè. ×òîáû îòêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ, óñòàíîâèòå íóëåâîå çíà÷åíèå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_bpcfg_travel_cooldown_desc">
|
|
<text>Âû äîëæíû ïîäîæäàòü ñòîëüêî ñåêóíä â ðåàëüíîì âðåìåíè ìåæäó ïåðåìåùåíèÿìè ê ðþêçàêó. ×òîáû îòêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ, óñòàíîâèòå åå íà íîëü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_travel_cooldown_desc">
|
|
<text>Âû äîëæíû ïîäîæäàòü ñòîëüêî ñåêóíä â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè ìåæäó ïåðåìåùåíèÿìè ñ ïðîâîäíèêîì. ×òîáû îòêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ, óñòàíîâèòå åå íà íîëü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_add_travel_time">
|
|
<text>Ïðîâîäíèêàì òðåáóåòñÿ âðåìÿ, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî âàñ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_add_travel_time_desc">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîåçäêè áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ ðàñ÷åò òî, ñêîëüêî âðåìåíè ïîòðåáóåòñÿ ãèäó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ îò íà÷àëüíîé òî÷êè äî ìåñòà, ãäå íàõîäèòñÿ ÃÃ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_local_only">
|
|
<text>Ïðîâîäíèêè òîëüêî ìåñòíûå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_local_only_desc">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, ïðîâîäíèêè áóäóò äîñòóïíû òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè åñòü òîò, êòî íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè òåêóùåé êàðòû.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_guides_loyal">
|
|
<text>Ïðîâîäíèêè ëîÿëüíû ê ñâîåé ôðàêöèè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_guides_loyal_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, ïðîâîäíèêè áóäóò îòêàçûâàòüñÿ âåñòè äåëà ñ èãðîêàìè, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ âðàãàìè èõ ôðàêöèè. Îäíàêî ïðîâîäíèêè áóäóò ñìîòðåòü èíà÷å, åñëè èãðîê äîëæíûì îáðàçîì çàìàñêèðîâàí.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_shared_cooldown">
|
|
<text>Âñå òèïû ïåðåìåùåíèé èìåþò îáùèé òðèããåð âîññòàíîâëåíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_shared_cooldown_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà îïöèÿ âêëþ÷åíà, âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ äëÿ âñåõ òèïîâ ïåðåìåùåíèé ñâÿçàíî, òî åñòü ïðè ñðàáàòûâàíèè îäíîãî èç íèõ ïðîèñõîäèò âîññòàíîâëåíèå âñåõ. Íàïðèìåð, ïåðåìåùåíèå ê ðþêçàêó òàêæå âûçîâåò ïåðåçàðÿäêó, åñëè òàêîâàÿ èìååòñÿ, äëÿ áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ è ïåðåìåùåíèÿ ñ ïðîâîäíèêîì.\n\nÏðè îòêëþ÷åíèè êàæäûé òèï ïåðåìåùåíèÿ îòñëåæèâàåò âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ îòäåëüíî, åñëè ýòî ïðèìåíèìî.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_debuglogs_enabled">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü âåäåíèå æóðíàëà îòëàäêè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_allow_debug_travel">
|
|
<text>Ðàçðåøèòü ïåðåìåùåíèå äëÿ îòëàäêè òî÷åê íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_allow_debug_travel_desc">
|
|
<text>Ïðè çàïóñêå â ðåæèìå îòëàäêè âàíèëüíàÿ Anomaly ïîçâîëÿåò áûñòðî ïåðåìåùàòüñÿ ê ñòàëêåðàì, ìàðêåðàì ìåñòíîñòè è ðàçëè÷íûì äðóãèì òî÷êàì íà îòëàäî÷íûõ êàðòàõ, êîòîðûå îáû÷íî íå ÿâëÿþòñÿ äîïóñòèìûìè ïóíêòàìè íàçíà÷åíèÿ. Ýòî ìîæåò áûòü íåæåëàòåëüíî, ïîòîìó ÷òî ýòè ìàðêåðû ìîãóò ìåøàòü è ïðèâåñòè ê òåëåïîðòàöèè â íåïðàâèëüíîå ìåñòî, íàïðèìåð, çà áàðìåíà èëè äðóãîãî òîðãîâöà. Ïî óìîë÷àíèþ FFT (Fair Fast Travel) îòôèëüòðîâûâàåò èõ.\n\nÂêëþ÷åíèå ýòîãî ïàðàìåòðà ïðèâåäåò ê âîçâðàòó ê îáû÷íîìó ïîâåäåíèþ. Åñëè âû ÷òî-òî íå òåñòèðóåòå èëè íå çàñòðÿëè íà êàðòå è âàì íå íóæíî âûõîäèòü, ðåêîìåíäóåòñÿ âñåãäà îñòàâëÿòü ýòó îïöèþ îòêëþ÷åííîé.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_ft">
|
|
<text>Îáû÷íûå íàñòðîéêè áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_ftsub">
|
|
<text>Ýòî ôîðìà áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ ïî óìîë÷àíèþ, êîòîðàÿ êîíòðîëèðóåòñÿ âñåìè íàñòðîéêàìè áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ Àíîìàëè. Åñëè â îïöèè ïóòåøåñòâèÿ óêàçàíî "áûñòðîå ïåðåìåùåíèé", à íå "ðþêçàê" èëè "ïðîâîäíèê", òî èñïîëüçóþòñÿ íàñòðîéêè íà ýòîé ñòðàíèöå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_bp">
|
|
<text>Íàñòðîéêè áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ ê ðþêçàêó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_bpsub">
|
|
<text>Ïåðåìåùåíèå ê ðþêçàêó ïîçâîëÿåò áûñòðî ïåðåìåùàòüñÿ ê ðàçìåùåííûì â ðþêçàêå òàéíèêàì, à òàêæå óïðàâëÿåòñÿ íàñòðîéêàìè ïåðåìåùåíèÿ ê ðþêçàêàì Àíîìàëè. Â íåì áóäóò ïîêàçàíû ïðàâèëüíûå èìåíà äëÿ òàéíèêîâ, êîòîðûå áûëè ñîçäàíû ïîñëå óñòàíîâêè FFT (Fair Fast Travel).</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_gt">
|
|
<text>Íàñòðîéêè ïåðåìåùåíèÿ ïðîâîäíèêà íà ÊÏÊ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_header_gtsub">
|
|
<text>Ïóòåøåñòâèÿ ñ ïðîâîäíèêîì - óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ FFT (Fair Fast Travel), ïîçâîëÿþùàÿ íàíÿòü îïûòíîãî ïðîâîäíèêà, êîòîðûé áóäåò ñîïðîâîæäàòü âàñ äî ìåñòà íàçíà÷åíèÿ. Âû äîëæíû çàïëàòèòü åìó, íî ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïðîâîäíèêè ñîáåðóò ïðèïàñû äëÿ ïóòåøåñòâèÿ - âàøà ñòàòèñòèêà âûæèâàíèÿ áóäåò ïðèîñòàíîâëåíà âî âðåìÿ ïåðåìåùåíèÿ (íàñòðàèâàåòñÿ íèæå), è îíè ïðèäóò çà âàìè, äàæå åñëè âû ðàíåíû èëè ñòðàäàåòå èçáûòî÷íûì âåñîì, èãíîðèðóÿ ýòè äâå íàñòðîéêè. Îäíàêî åñòü îïðåäåëåííûå ìåñòà, êóäà îíè ïðîñòî íå ïîéäóò çà ïëàòó.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_allow_pin_travel">
|
|
<text>Ðàçðåøèòü ïåðåõîä ê ìàðêåðàì áûñòðîãî çàêðåïëåíèÿ? (òðåáóåòñÿ PAW (Personal Adjustable Waypoint))</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_allow_pin_travel_desc">
|
|
<text>Åñëè äëÿ ýòîãî òèïà ïåðåìåùåíèé âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ "Ìàðêåðû áûñòðîãî çàêðåïëåíèÿ", òî èõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ïóíêòîâ íàçíà÷åíèÿ äëÿ áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ. Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê "Ìàðêåðàì-áóëàâêàì" òðåáóåòñÿ äîïîëíåíèå Personal Adjustable Waypoint, è ýòà íàñòðîéêà íå äåéñòâóåò, åñëè îíà íå óñòàíîâëåíà.\n\nÝòî ðàçðåøåíî òîëüêî äëÿ "Áûñòðûõ ìàðêåðîâ", ïîñêîëüêó îíè ìîãóò áûòü ðàçìåùåíû òîëüêî â ìåñòàõ, äîñòóïíûõ èãðîêó.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_getpaw">
|
|
<text>Äëÿ ôóíêöèè "Ìàðêåðû-áóëàâêè" òðåáóåòñÿ àääîí Personal Adjustable Waypoint:\nhttps://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/personal-adjustable-waypoint-for-anomaly-151-152-and-gamma</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_usedisguisefix_desc">
|
|
<text>Îøèáêà â âàíèëüíîé Àíîìàëè ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî ìàñêèðîâêà "ñðûâàåòñÿ", åñëè âû áûñòðî ïåðåìåùàåòåñü ðÿäîì ñ ÍÏÑàìè, ó êîòîðûõ âêëþ÷åí ïåðåõîä âî âðåìåíè. Ýòà íàñòðîéêà èñïðàâëÿåò îøèáêó, îòêëþ÷àÿ ïîäîçðèòåëüíîñòü íà îñíîâå âðåìåíè â íàñòðîéêàõ ìàñêèðîâêè äî çàâåðøåíèÿ ïåðåõîäà âî âðåìåíè. Ýòó íàñòðîéêó íå ñëåäóåò îòêëþ÷àòü, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àåâ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_useoldcalcs_desc">
|
|
<text> âàíèëüíîé Àíîìàëè ðàñ÷åò ðàññòîÿíèÿ êîððåêòíî ðàáîòàåò òîëüêî â ïðåäåëàõ îäíîé êàðòû. Ïðè ðàñ÷åòå ðàññòîÿíèÿ äî äðóãèõ êàðò ÷àñòî ïîëó÷àþòñÿ ñòðàííûå è íåëåïûå ðåçóëüòàòû. FFT çàìåíÿåò ýòîò ìåòîä ãëîáàëüíûì ðàñ÷åòîì ðàññòîÿíèÿ.\n\nÂàíèëüíûé ìåòîä ïëîõ, è âû íèêîãäà íå äîëæíû âêëþ÷àòü åãî - íî ïî ñîîáðàæåíèÿì ñîâìåñòèìîñòè âû ìîæåòå âêëþ÷èòü åãî, åñëè âàì î÷åíü, î÷åíü íóæíî.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_cost_coef_desc">
|
|
<text>Ïî óìîë÷àíèþ îïëà÷èâàåòñÿ òîëüêî ïåðåìåùåíèå ñ ïðîâîäíèêîì. Ïðè æåëàíèè âû ìîæåòå íàñòðîèòü ñòîèìîñòü äëÿ äâóõ äðóãèõ òèïîâ ïåðåìåùåíèé, è åñëè ýòî çíà÷åíèå áîëüøå íóëÿ, îíè áóäóò èñïîëüçîâàòü òå æå ðàñ÷åòû, ÷òî è äëÿ ïåðåìåùåíèé ñ ïðîâîäíèêîì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_fftd_farepaid_noguide">
|
|
<text>Ïëàòà çà áûñòðîå ïåðåìåùåíèå: %s</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_ignore_status">
|
|
<text>Ïðîâîäíèêè èãíîðèðóþò ñòàòóñû «ðàíåíèå» è «èçáûòî÷íûé âåñ».</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gtcfg_ignore_status_desc">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, ôóíêöèÿ "ïåðåìåùåíèå ñ ïðîâîäíèêîì" èãíîðèðóåò íàñòðîéêè, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò áûñòðîìó ïåðåìåùåíèþ, åñëè ó èãðîêà êðîâîòå÷åíèå, îáëó÷åíèå èëè èçáûòî÷íûé âåñ. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðîâîäíèêè ãîòîâû îêàçàòü âàì ïåðâóþ ïîìîùü èëè ïîìî÷ü íåñòè ÷àñòü âàøåãî ãðóçà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_combat_dist">
|
|
<text>Äèñòàíöèÿ áîÿ NPC</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_combat_dist_desc">
|
|
<text>Ìàêñèìàëüíîå ðàññòîÿíèå, íà êîòîðîì èãðîê ñ÷èòàåòñÿ íàõîäÿùèìñÿ "â áîþ" äëÿ áëîêèðîâêè áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_combat_timeout">
|
|
<text>Âðåìÿ îæèäàíèÿ áîÿ NPC</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_combat_timeout_desc">
|
|
<text>Åñëè âðàã íå âèäåë èãðîêà â òå÷åíèå ýòîãî êîëè÷åñòâà ñåêóíä, îí áîëüøå íå áëîêèðóåò áûñòðîå ïåðåìåùåíèå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 2.3 - ïåðåâåäåíî mr.gander -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_use_warfare_fix">
|
|
<text>Èñïîëüçîâàòü èñïðàâëåíèå äëÿ àääîíà «Warfare Alife Overhaul»</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_use_warfare_fix_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà îïöèÿ âêëþ÷åíà è àêòèâåí ðåæèì "Âîéíû ãðóïïèðîâîê", FFT íå áóäåò ïûòàòüñÿ äîáàâëÿòü çíà÷êè áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ íà êàðòó. Åñëè çíà÷êè êàðòû èëè êîíòåêñòíûå ìåíþ íå ðàáîòàþò êîððåêòíî ïðè óñòàíîâëåííîì «Warfare Alife Overhaul», âêëþ÷åíèå ýòîãî ïàðàìåòðà ìîæåò èñïðàâèòü ñèòóàöèþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_allow_open_bp">
|
|
<text>Ðàçðåøèòü îòêðûâàòü ðþêçàêè ñ êàðòû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_allow_open_bp_desc">
|
|
<text>Âêëþ÷åíèå ýòîé îïöèè ñíîâà âêëþ÷èò âàíèëüíóþ ôóíêöèþ, êîòîðàÿ ïîçâîëèò âàì îòêðûòü ðþêçàê èç ëþáîãî ìåñòà íà òîé æå êàðòå. Ïî ïðè÷èíàì áàëàíñà ýòî îòêëþ÷åíî ïî óìîë÷àíèþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gear_dmg_factor">
|
|
<text>Ìíîæèòåëü cèçíîñà ñíàðÿæåíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gear_dmg_factor_desc">
|
|
<text>Ðåãóëèðóåò ìíîæèòåëü, îïðåäåëÿþùèé êîëè÷åñòâî ïîâðåæäåíèé, íàíîñèìûõ âñåìó ñíàðÿæåíèþ èãðîêà ïðè áûñòðîì ïåðåìåùåíèè. ×åì äàëüøå ïåðåõîä, òåì áîëüøå èçíîñ.\n\n Çíà÷åíèÿ îêîëî 1 èëè 2 ðåêîìåíäóþòñÿ â êà÷åñòâå "íîðìàëüíîé" íàñòðîéêè ñëîæíîñòè, â òî âðåìÿ êàê ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå 11, ñêîðåå âñåãî, áóäåò ñëèøêîì áîëüøèì äëÿ íîðìàëüíîé èãðû.\n\n Óñòàíîâêà ýòîãî çíà÷åíèÿ â íîëü îòêëþ÷èò ôóíêöèþ äëÿ äàííîãî òèïà ïóòåøåñòâèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 2.3.1 - Ïåðåâåäåíî mr. gander -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_cond_dmg_mode">
|
|
<text>Óõóäøåíèå ñîñòîÿíèÿ ñíàðÿæåííîé òåõíèêè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_cond_dmg_mode_desc">
|
|
<text>Âñå ñíàðÿæåíèå: ïîòåðÿ ñîñòîÿíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ êî âñåìó ýêèïèðîâàííîìó ñíàðÿæåíèþ\n
|
|
Ñëó÷àéíî: ïîòåðÿ ñîñòîÿíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ê îäíîìó ýêèïèðîâàííîìó ïðåäìåòó ñëó÷àéíûì îáðàçîì\n
|
|
Áðîíÿ: ïîòåðÿ ñîñòîÿíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ê ýêèïèðîâàííîé áðîíå è øëåìó\n
|
|
Îðóæèå: ïîòåðÿ ñîñòîÿíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ê ýêèïèðîâàííîìó îðóæèþ\n
|
|
Îòêëþ÷åíî: îòêëþ÷àåò ïîòåðþ ñîñòîÿíèÿ îáîðóäîâàíèÿ äëÿ âñåõ òèï ïóòåøåñòâèÿ, íåçàâèñèìî îò èõ èíäèâèäóàëüíûõ íàñòðîåê.\n
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_fft_dmg_disabled">
|
|
<text>Îòêëþ÷åíî</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_fft_dmg_all">
|
|
<text>Âñå ñíàðÿæåíèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_fft_dmg_random">
|
|
<text>Ñëó÷àéíî</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_fft_dmg_armor">
|
|
<text>Äîñïåõè è Øëåì</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_fft_dmg_weapons">
|
|
<text>Îðóæèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_minimum_health">
|
|
<text>Ìèíèìóì çäîðîâüÿ äëÿ ïóòåøåñòâèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_minimum_health_desc">
|
|
<text>Åñëè îáû÷íî èãðîê íå ìîæåò ïóòåøåñòâîâàòü èç-çà ðàäèàöèè èëè êðîâîòå÷åíèÿ, îí òàêæå íå ñìîæåò ïóòåøåñòâîâàòü, åñëè åãî çäîðîâüå íèæå ýòîãî ïðîöåíòà. Óñòàíîâêà ýòîãî çíà÷åíèÿ íà íîëü ôàêòè÷åñêè îòêëþ÷àåò ýòó ôóíêöèþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_minimum_satiety">
|
|
<text>Ìèíèìàëüíàÿ ñûòîñòü äëÿ ïóòåøåñòâèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_fftd_gen_minimum_satiety_desc">
|
|
<text>Åñëè îáû÷íî èãðîêó íå ïîçâîëÿþò ïóòåøåñòâîâàòü èç-çà ðàäèàöèè èëè êðîâîòå÷åíèÿ, îí òàêæå íå ñìîæåò ïóòåøåñòâîâàòü, åñëè åãî «ñûòîñòü» (ãîëîä/æàæäà) íèæå ýòîãî ïðîöåíòà. Óñòàíîâêà ýòîãî çíà÷åíèÿ íà íîëü ôàêòè÷åñêè îòêëþ÷àåò ýòó ôóíêöèþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
</string_table> |