1687 lines
60 KiB
XML
1687 lines
60 KiB
XML
<!-- ====================================================================
|
|
Personal Adjustable Waypoint
|
|
Author: Catspaw
|
|
Source: https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/personal-adjustable-waypoint-for-anomaly-151-152-and-gamma
|
|
|
|
Permission granted to freely translate into any language.
|
|
===================================================================== -->
|
|
|
|
<string_table>
|
|
<string id="st_paw_waypoint_set">
|
|
<text>Óñòàíîâèòü òî÷êó ìàðøðóòà çäåñü</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_waypoint_mov">
|
|
<text>Ïåðåìåñòèòü òî÷êó ìàðøðóòà ñþäà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_waypoint_del">
|
|
<text>Óäàëèòü òåêóùóþ òî÷êó ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_placed_waypoint">
|
|
<text>Ðàçìåùåííàÿ òî÷êà ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_proceed">
|
|
<text>Ïðîäîëæàéòå äâèæåíèå ê âûáðàííîé âàìè òî÷êå ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.2 -->
|
|
<string id="st_paw_missing_waypoint_error">
|
|
<text>Ðàçìåùåííûé ìàðêåð òî÷êè ìàðøðóòà îòñóòñòâîâàë â òåêóùåì ñîõðàíåíèè, ïîýòîìó îí áûë óäàëåí âî èçáåæàíèè ñáîÿ. Ýòî ñäåëàíî â öåëÿõ áåçîïàñòíîñòè è íå äîëæíî ïîâòîðèòüñÿ ïîñëå âàøåãî ñëåäóþùåãî ñîõðàíåíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.3 -->
|
|
<string id ="ui_mcm_menu_pawsys">
|
|
<text>PAW</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_menu_pawgen">
|
|
<text>Îáùèå íàñòðîéêè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_menu_pawpins">
|
|
<text>Ìàðêåðû-áóëàâêè äëÿ êàðòû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_menu_pawmenu">
|
|
<text>Êîíòåêñòíîå ìåíþ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_menu_pawbinds">
|
|
<text>Ñî÷åòàíèÿ êëàâèø / Ìûøü</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_enabled">
|
|
<text>Âêëþ÷èòå ïåðñîíàëüíóþ íàñòðàèâàåìóþ ñèñòåìó òî÷åê ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_uninstall_desc">
|
|
<text>Âêëþ÷åíèå ýòîé îïöèè ïðèâåäåò ê î÷èñòêå âñåõ òåêóùèõ äàííûõ òî÷åê ìàðøðóòà, óäàëåíèþ âñåõ ìàðêåðîâ òî÷åê ìàðøðóòà íà êàðòå è îòìåíå ëþáîé àêòèâíîé çàäà÷è îïðåäåëåíèÿ òî÷åê ìàðøðóòà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_milpda">
|
|
<text>Èíòåãðàöèÿ ñ àääîíîì "ÊÏÊ Milspec"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_milpda_desc">
|
|
<text>Îáåñïå÷èâàåò èíòåãðàöèþ/ñîâìåñòèìîñòü ñ àääîíîì "ÊÏÊ Milspec". \n\nhttps://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/milspec-pda-for-anomaly-151-152-and-gamma</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_debuglogs">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü âåäåíèå æóðíàëà îòëàäêè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_debuglogs_desc">
|
|
<text>Äëÿ óñòðàíåíèÿ íåïîëàäîê. Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñî ñáîåì èëè äðóãîé ïðîáëåìîé ñ PAW, ïîæàëóéñòà:\n1. Âêëþ÷èòå ýòó îïöèþ\n2. Âîñïðîèçâåäèòå ïðîáëåìó\n3. Çàãðóçèòå êîïèþ æóðíàëà, ÷òîáû ÿ ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ íåé\n\nÁåç âåäåíèÿ æóðíàëà îòëàäêè ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî âàø ëîã ïîêàæåò ÷òî-ëèáî ïîëåçíîå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_pin_add">
|
|
<text>Äîáàâèòü ìàðêåð íà êàðòå çäåñü</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_pin_del">
|
|
<text>Óäàëèòü ýòîò ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_pin_ren">
|
|
<text>Ïåðåèìåíîâàòü ýòîò ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_pin_dbg">
|
|
<text>Óäàëèòå âñå èêîíêè íà êàðòå ñ ýòîãî ìåñòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_pin_clr">
|
|
<text>Óäàëèòå âñå âàøè ìàðêåðû - îòìåíèòü íåâîçìîæíî</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id = "ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_wptoggle">
|
|
<text>Íàæàòèå êëàâèøè ïåðåêëþ÷àåò òåêóùóþ àêòèâíóþ òî÷êó ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id = "ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_wptoggle_desc">
|
|
<text>Ïðè íàæàòèè ýòîé êëàâèøè ïðîèñõîäèò îòêëþ÷åíèå òåêóùåé òî÷êè ìàðøðóòà (åñëè îíà àêòèâíà) èëè ïîâòîðíàÿ àêòèâàöèÿ ïîñëåäíåé òî÷êè ìàðøðóòà, åñëè íè îäíà èç íèõ â äàííûé ìîìåíò íå àêòèâíà. Ýòî íå äåéñòâóåò, åñëè òî÷êà ìàðøðóòà íå çàäàíà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id = "ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_quickpin">
|
|
<text>Íàæìèòå êëàâèøó, ÷òîáû áûñòðî ââåñòè "Áûñòðûé ìàðêåð"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id = "ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_quickpin_desc">
|
|
<text>Ïðè íàæàòèè ýòà êëàâèøà ïîìåùàåò "Áûñòðûé ìàðêåð" â áëèæàéøóþ ê òåêóùåìó ìåñòîïîëîæåíèþ èãðîêà òî÷êó óìíîãî ðåëüåôà. Åñëè ó âàñ åñòü àääîí Fair Fast Travel, òî "Áûñòðûå ìàðêåðû" ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå òî÷åê áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id = "ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_cartmode">
|
|
<text>Âûáîð êëàâèøè äëÿ ðåæèìà êàðòîãðàôèè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id = "ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_cartmode_desc">
|
|
<text>Ïðè íàæàòèè ýòîé êëàâèøè âêëþ÷àåòñÿ ðåæèì êàðòîãðàôèè, â êîòîðîì îòîáðàæàþòñÿ âñå äîïóñòèìûå òî÷êè ìåñòíîñòè è äðóãèå èíñòðóìåíòû, ïîçâîëÿþùèå èãðîêó óñòàíàâëèâàòü ñâîè ìàðêåðû è óïðàâëÿòü èìè.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_use_custom_pin_icon">
|
|
<text>Èñïîëüçóéòå ïîëüçîâàòåëüñêóþ òåêñòóðíóþ èêîíêó äëÿ ìàðêåðîâ íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_use_custom_pin_icon_desc">
|
|
<text>Åñëè âêëþ÷åíî, PAW ïîïûòàåòñÿ èñïîëüçîâàòü óêàçàííûé èäåíòèôèêàòîð òåêñòóðû äëÿ èêîíîê ìàðêåðà. Åñëè âû äîáàâèòå ñþäà ÷òî-òî íåäîïóñòèìîå, ýòî, âåðîÿòíî, ïðèâåäåò ê ñáîþ âàøåé èãðû. ß íè÷åì íå ìîãó ñ ýòèì ïîìî÷ü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_custom_pin_icon">
|
|
<text>Ïîëüçîâàòåëüñêèé èäåíòèôèêàòîð òåêñòóðû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_custom_pin_icon_desc">
|
|
<text>Åñëè âû çíàåòå èìÿ äåéñòâèòåëüíîãî èäåíòèôèêàòîðà òåêñòóðû èç ôàéëîâ mapspots, ââåäèòå åãî çäåñü. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: íåäîïóñòèìûå çíà÷åíèÿ, ñêîðåå âñåãî, ïðèâåäóò ê ñáîþ âàøåé èãðû. Ñáðîñüòå åãî íà "user_defined", åñëè áîëüøå íè÷åãî íå ðàáîòàåò; ýòî ïðîñòî è ëåãêî çàïîìèíàåòñÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="st_paw_pin_default_name">
|
|
<text>Ìåñòîïîëîæåíèå ìàðêåðîâ íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="st_paw_pin_quick_name">
|
|
<text>Áûñòðûé ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="st_paw_pin_dropped">
|
|
<text>"Áûñòðûé ìàðêåð" ñáðîøåí â òåêóùåå ìåñòîïîëîæåíèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="st_paw_pin_already">
|
|
<text>Ó âàñ óæå åñòü ìàðêåð â áëèæàéøåì smart %s</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_1">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü ôóíêöèþ îïðåäåëåíèÿ òî÷êè ìàðøðóòà è ìàðêåðà íà ÊÏÊ 1.0</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_1_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòîò ïàðàìåòð âêëþ÷åí, ÊÏÊ 1.0 áóäåò ðàçðåøåíî èñïîëüçîâàòü âñå ôóíêöèè òî÷åê ìàðøðóòà è ìàðêåðîâ. Åñëè îòêëþ÷åíî, ñóùåñòâóþùèå ìàðêåðû áóäóò ñîõðàíåíû, íî íå ñìîãóò îòîáðàæàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò óñòàíîâëåíî ñîâìåñòèìîå óñòðîéñòâî.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_2">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü ôóíêöèþ îïðåäåëåíèÿ òî÷êè ìàðøðóòà è ìàðêåðà íà ÊÏÊ 2.0</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_2_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, ÊÏÊ 2.0 áóäåò ðàçðåøåíî èñïîëüçîâàòü âñå ôóíêöèè òî÷åê ìàðøðóòà è ìàðêåðîâ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_3">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü ôóíêöèþ îïðåäåëåíèÿ òî÷êè ìàðøðóòà è ìàðêåðà íà ÊÏÊ 3.1</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_3_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, ÊÏÊ 3.1 áóäåò ðàçðåøåíî èñïîëüçîâàòü âñå ôóíêöèè òî÷åê ìàðøðóòà è ìàðêåðîâ. </text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_milspec">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü ôóíêöèþ îïðåäåëåíèÿ òî÷êè ìàðøðóòà è ìàðêåðà íà ÊÏÊ Milspec</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_s_device_pda_milspec_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, â ÊÏÊ "Milspec" (åñëè îí óñòàíîâëåí è äîñòóïåí) áóäåò ðàçðåøåíî èñïîëüçîâàòü âñå ôóíêöèè òî÷åê ìàðøðóòà è ìàðêåðîâ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_pins">
|
|
<text>Èêîíêà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ìàðêåðîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_pins_desc">
|
|
<text>Êîãäà àêòèâíà ãðóïïà èêîíîê ìàðêåðîâ, ýòîò ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò, êàêàÿ èêîíêà áóäåò ïðèñâîåíà ìàðêåðó êàðòû âî âðåìÿ åãî ñîçäàíèÿ. Êàæäûé ìàðêåð êàðòû ìîæåò èìåòü ñâîþ èêîíêó.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_patches">
|
|
<text>Èêîíêà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ãðóïïèðîâîê</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_patches_desc">
|
|
<text>Êîãäà àêòèâíà ãðóïïà èêîíîê ãðóïïèðîâîê, ýòîò ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò, êàêàÿ èêîíêà áóäåò ïðèñâîåíà ìàðêåðó êàðòû âî âðåìÿ åãî ñîçäàíèÿ. Êàæäûé ìàðêåð êàðòû ìîæåò èìåòü ñâîþ èêîíêó.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_bwhr">
|
|
<text>Èêîíêà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ BW Hi-res POIs</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_bwhr_desc">
|
|
<text>Êîãäà àêòèâåí íàáîð èêîíîê BW Hi-res POIs (Black and White Hi-res POI icons - ×åðíî-áåëûå èêîíêè POI âûñîêîãî ðàçðåøåíèÿ), ýòîò ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò, êàêàÿ èêîíêà áóäåò ïðèñâîåí ìàðêåðó íà êàðòå âî âðåìÿ åãî ñîçäàíèÿ. Êàæäûé ìàðêåð íà êàðòå ìîæåò èìåòü ñâîþ èêîíêó.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_faves">
|
|
<text>Èêîíêà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ "Èçáðàííîå"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_faves_desc">
|
|
<text>Êîãäà íàáîð èêîíîê "Èçáðàííîå" àêòèâåí, ýòîò ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò, êàêàÿ èêîíêà áóäåò ïðèñâîåí ìàðêåðó íà êàðòå âî âðåìÿ åãî ñîçäàíèÿ. Êàæäûé ìàðêåð íà êàðòå ìîæåò èìåòü ñâîþ èêîíêó. Ïðèìå÷àíèå: âû ìîæåòå íàñòðîèòü "Èçáðàííîå" èëè ëþáîé äðóãîé íàáîð èêîíîê, îòðåäàêòèðîâàâ ôàéë "configs\scripts\paw\icon_set_*.ltx"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_pg_faves">
|
|
<text>Èçáðàííîå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_no_last_wp">
|
|
<text>Çäåñü íåò ïðåäûäóùåé èëè àêòèâíîé òî÷êè ìàðøðóòà äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_pin_redround32">
|
|
<text>Ìàðêåð "Êðàñíûé êðóãëûé øàðèê ñ áóëàâêîé"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_pin_stalker32">
|
|
<text>Ìàðêåð â ñòèëå "Ñòàëêåð Êóðñîð"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_pin_redmodern32">
|
|
<text>Ìàðêåð â ñòèëå "Ñîâðåìåííûå êàðòû"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_pin_redpush32">
|
|
<text>Ìàðêåð "Êðàñíàÿ êàíöåëÿðñêàÿ êíîïêà ñ áóëàâêîé"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_pin_yelpush32">
|
|
<text>Ìàðêåð "Æåëòàÿ êàíöåëÿðñêàÿ êíîïêà ñ áóëàâêîé"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_pin_whtsimple32">
|
|
<text>Ìàðêåð "Áåëûé ìàëåíüêèé êðóãëûé øàðèê ñ áóëàâêîé"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_stalker">
|
|
<text>Ñòàëêåð</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_army">
|
|
<text>Âîåííûé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_bandit">
|
|
<text>Áàíäèò</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_csky">
|
|
<text>"×èñòîå íåáî"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_dolg">
|
|
<text>"Äîëã"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_ecolog">
|
|
<text>Ýêîëîã/ó÷åíûé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_freedom">
|
|
<text>"Ñâîáîäà"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_killer">
|
|
<text>Íàåìíèê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_monolith">
|
|
<text>"Ìîíîëèò"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_greh">
|
|
<text>"Ãðåõ"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_isg">
|
|
<text>"ÈÈÃ"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_renegade">
|
|
<text>Ðåíåãàò</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_cmenu_cart">
|
|
<text>Òîëüêî êàðòîãðàôèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_cmenu_norm">
|
|
<text>Îáû÷íûé âèä ÊÏÊ</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_cmenu_all">
|
|
<text>Âñåãäà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_cmenu_off">
|
|
<text>Îòêëþ÷åíî</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_pin_icon_group">
|
|
<text>Íàáîð èêîíîê "Àêòèâíûé ìàðêåð"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_pin_icon_group_desc">
|
|
<text>Êàæäàÿ ãðóïïà èêîíîê íèæå (íàïðèìåð, ìàðêåðû, ïàò÷è) èìåþò èêîíêó, êîòîðàÿ â äàííûé ìîìåíò âûáðàíà â èõ âûïàäàþùåì ñïèñêå. Ýòîò ïåðåêëþ÷àòåëü îïðåäåëÿåò, êàêèå èç ýòèõ íàáîðîâ èêîíîê áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè ðàçìåùåíèè ëþáîãî íîâîãî ìàðêåðà.\n\nÍàáîð "Èçáðàííîå" âñåãäà áóäåò ðàñïîëàãàòüñÿ ââåðõó ñïèñêà, è âû ìîæåòå ñâîáîäíî ðåäàêòèðîâàòü èêîíêè, êîòîðûå îí ñîäåðæèò, â:\n configs\scripts\paw\icon_set_faves.ltx.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_pg_pins">
|
|
<text>Èêîíêè â ñòèëå "Ìàðêåð ñ áóëàâêîé"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_pg_patches">
|
|
<text>Èêîíêè â âèäå "Íàøèâêè ãðóïïèðîâîê"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_headertxt">
|
|
<text>Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò íàñòðàèâàòü âíóòðèèãðîâûå êîíòåêñòíûå ìåíþ PAW. Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü êàæäûé èç ñëåäóþùèõ ïàðàìåòðîâ, ÷òîáû óáðàòü áåñïîðÿäîê â ìåíþ, èëè âûáðàòü, áóäåò ëè êàæäûé èç íèõ îòîáðàæàòüñÿ "Âñåãäà", òîëüêî êîãäà àêòèâåí "ðåæèì Êàðòîãðàôèè" èëè òîëüêî êîãäà îí íå àêòèâåí (îáû÷íûé âèä ÊÏÊ).</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_wp_set">
|
|
<text>Óñòàíîâèòü òî÷êó ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_wp_mov">
|
|
<text>Ïåðåìåñòèòü òî÷êó ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_wp_del">
|
|
<text>Óäàëèòü òî÷êó ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_pn_add">
|
|
<text>Äîáàâèòü ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_pn_del">
|
|
<text>Óäàëèòü ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_pn_ren">
|
|
<text>Ïåðåèìåíîâàòü ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_pn_clr">
|
|
<text>Î÷èñòèòå âñå ìàðêåðû</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_pn_spt">
|
|
<text>Î÷èñòèòü âñå â ýòîé òî÷êå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Added in 1.4 -->
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_pg_bwhr">
|
|
<text>BW Hi-res POIs</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_info">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Èíôîðìàöèÿ")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_signal">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Èñòî÷íèê ñèãíàëà")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_loot">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Ëóò/âåùè")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_death">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Îïàñíîñòü")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_ak">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Îðóæèå")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_ammo">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Ïàòðîíû")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_bio">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Áèîëîãè÷åñêàÿ îïàñíîñòü")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_rad">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Ðàäèàöèÿ")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_warn">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Âíèìàíèå")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_magn">
|
|
<text>BWHR (èêîíêà "Óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.5 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_stalker">
|
|
<text>HR Ñòàëêåð</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_army">
|
|
<text>HR Âîåííûé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_bandit">
|
|
<text>HR Áàíäèò</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_csky">
|
|
<text>HR "×èñòîå íåáî"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_dolg">
|
|
<text>HR "Äîëã"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_ecolog">
|
|
<text>HR Ýêîëîã/ó÷åíûé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_freedom">
|
|
<text>HR "Ñâîáîäà"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_killer">
|
|
<text>HR Íàåìíèê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_monolith">
|
|
<text>HR "Ìîíîëèò"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_greh">
|
|
<text>HR "Ãðåõ"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_isg">
|
|
<text>HR "ÈÈÃ"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_hr_renegade">
|
|
<text>HR "Ðåíåãàò"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_stalker">
|
|
<text>UHR Ñòàëêåð</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_army">
|
|
<text>UHR Âîåííûé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_bandit">
|
|
<text>UHR Áàíäèò</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_csky">
|
|
<text>UHR "×èñòîå íåáî"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_dolg">
|
|
<text>UHR "Äîëã"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_ecolog">
|
|
<text>UHR Ýêîëîã/ó÷åíûé</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_freedom">
|
|
<text>UHR "Ñâîáîäà"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_killer">
|
|
<text>UHR Íàåìíèê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_monolith">
|
|
<text>UHR "Ìîíîëèò"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_greh">
|
|
<text>UHR "Ãðåõ"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_isg">
|
|
<text>UHR "ÈÈÃ"</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_badge_uhr_renegade">
|
|
<text>UHR "Ðåíåãàò"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="st_paw_pingspot">
|
|
<text>Óñòàíîâêà ìàðêåðà íà êàðòå — ùåëêíèòå ÏÊÌ, ÷òîáû óñòàíîâèòü òî÷êà ìàðøðóòà èëè ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawmenu_mping">
|
|
<text>Óñòàíîâèòü ìàðêåð íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_pingsound">
|
|
<text>Âîñïðîèçâåñòè çâóêîâîé ýôôåêò ïðè óñòàíîâêå ìàðêåðà íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.6 -->
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_milpda_body_icon">
|
|
<text>Íàñòðîéêà èêîíêè óáèòûõ, èñïîëüçóåìàÿ ÊÏÊ "Milspec"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_milpda_body_icon_desc">
|
|
<text>Ýòà äîïîëíèòåëüíàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì íàñòðîèòü èêîíêó ìàðêåðà óáèòûõ, èñïîëüçóåìóþ ôóíêöèåé îòñëåæèâàíèÿ óáèéñòâ ÊÏÊ "Milspec", åñëè ó âàñ óñòàíîâëåíî ýòî äîïîëíåíèå.\n\nÎòêëþ÷åíî: ÊÏÊ "Milspec" ðàáîòàåò íîðìàëüíî \n\nÍàøèâêà ãðóïïèðîâîê óáèòûõ: ó ìåðòâûõ ñòàëêåðîâ áóäóò "Íàøèâêè ãðóïïèðîâîê" äëÿ èõ ìàðêåðà óáèòûõ, âñå îñòàëüíûå èñïîëüçóþò çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ èç "Íàáîðà ìàðêåðîâ óáèòûõ" \n\n "Íàáîð ìàðêåðîâ óáèòûõ": ÊÏÊ "Milspec" áóäåò èñïîëüçîâàòü òåêóùóþ èêîíêó ïî óìîë÷àíèþ èç "Íàáîðà ìàðêåðîâ óáèòûõ" äëÿ âñåõ òåë</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_get_milpda">
|
|
<text>Òðåáóåòñÿ ÊÏÊ "Milspec" 1.7.3 èëè âûøå:\nhttps://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/milspec-pda-for-anomaly-151-152-and-gamma</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_lst_pawsys_pg_bodies">
|
|
<text>Ìàðêåðû óáèòûõ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_bodies">
|
|
<text>Èêîíêà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ìàðêåðîâ óáèòûõ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_patch_res">
|
|
<text>Ðàçðåøåíèå, èñïîëüçóåìîå äëÿ íàøèâîê ãðóïïèðîâîê</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_patch_res_desc">
|
|
<text>Ýòîò ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò, êàêîå êà÷åñòâî èêîíîê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàøèâîê ãðóïïèðîâîê: âàíèëüíàÿ èêîíêà èíâåíòàðÿ ñ íèçêèì ðàçðåøåíèåì, ïàò÷è PAW ñ âûñîêèì ðàçðåøåíèåì 64x64 èëè âåðñèÿ 128x128 ñ áåëûì êîíòóðîì. Òî÷êè íà êàðòå ñ íèçêèì è âûñîêèì ðàçðåøåíèåì èìåþò îäèíàêîâûé ðàçìåð; UHR-âåðñèè ïðèìåðíî íà 25% áîëüøå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_lst_pawsys_cfg_badge_res">
|
|
<text>Low-Res (âàíèëüíàÿ èêîíêà èíâåíòàðÿ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_lst_pawsys_cfg_badge_hr_res">
|
|
<text>Hi-Res (àêêóðàòíî î÷èùåííàÿ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_lst_pawsys_cfg_badge_uhr_res">
|
|
<text>Ultra Hi-Res (ñ áåëûì êîíòóðîì)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_milpda_body_icon">
|
|
<text>Íàñòðîéêà èêîíêè óáèòûõ, èñïîëüçóåìàÿ ÊÏÊ "Milspec"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_lst_pawsys_cfg_bodyoff">
|
|
<text>Îòêëþ÷åíî</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_lst_pawsys_cfg_bodyfac">
|
|
<text>Íàøèâêà ãðóïïèðîâîê óáèòûõ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_lst_pawsys_cfg_bodyset">
|
|
<text>Íàáîð ìàðêåðîâ óáèòûõ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawmenu_waypoint_rename">
|
|
<text>Ïåðåèìåíîâàòü òî÷êó ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawmenu_waypoint_redesc">
|
|
<text>Èçìåíèòü îïèñàíèå òî÷êè ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_death_small">
|
|
<text>BWHR Ìàëåíüêàÿ ñìåðòü</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_blue_circle">
|
|
<text>Ñèíèé êðóã</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_crosshair_white">
|
|
<text>Áåëîå ïåðåêðåñòèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_crosshair_red">
|
|
<text>Êðàñíîå ïåðåêðåñòèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_crosshair_green">
|
|
<text>Çåëåíîå ïåðåêðåñòèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_crosshair_green">
|
|
<text>Çåëåíîå ïåðåêðåñòèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_stash_green">
|
|
<text>Çåëåíàÿ èêîíêà òàéíèêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_stash_white">
|
|
<text>Áåëàÿ èêîíêà òàéíèêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_stash_purple">
|
|
<text>Ôèîëåòîâàÿ èêîíêà òàéíèêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_stash_red">
|
|
<text>Êðàñíàÿ èêîíêà òàéíèêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.6.1 -->
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_wipe_all">
|
|
<text>Ñòåðåòü âñå äàííûå ìàðêåðà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawgen_wipe_all_desc">
|
|
<text>Óäàëÿåò âñå ìàðêåðû ñ êàðòû è ñòèðàåò áàçó äàííûõ ìàðêåðîâ. Ýòî íåëüçÿ îòìåíèòü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_deadbody_location_sdot">
|
|
<text>[MPDA] Ìàëåíüêàÿ ñèíÿÿ òî÷êà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_deadbody_location_mdot">
|
|
<text>[MPDA] Ñðåäíÿÿ ñèíÿÿ òî÷êà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_deadbody_location_ldot">
|
|
<text>[MPDA] Áîëüøàÿ ñèíÿÿ òî÷êà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_deadbody_location_whtx">
|
|
<text>[MPDA] Áåëûé êðåñòèê</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_deadbody_location_skul">
|
|
<text>[MPDA] Ìàëåíüêèé ïðîñòîé ÷åðåï</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_togglehold">
|
|
<text>Ïîâåäåíèå ñî÷åòàíèÿ êëàâèø â "ðåæèìå Êàðòîãðàôèè"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_toggle">
|
|
<text>Ïåðåêëþ÷åíèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_hold">
|
|
<text>Óäåðæèâàòü</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.7 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_mwheel_enabled">
|
|
<text>Ïîääåðæêà êîëåñèêà ìûøè (òðåáóþòñÿ ìîäèôèöèðîâàííûå äâîè÷íûå ôàéëû)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_mwheel_enabled_desc">
|
|
<text>Ïðè âêëþ÷åíèè êîëåñèêîì ìûøè ìîæíî ïðîêðó÷èâàòü ââåðõ è âíèç äëÿ öèêëè÷åñêîãî ïåðåìåùåíèÿ ïî àêòèâíûì èêîíêàì èëè íàáîðàì.\n
|
|
Äëÿ ýòîé ôóíêöèè òðåáóþòñÿ ìîäèôèöèðîâàííûå äâîè÷íûå ôàéëû âåðñèè 20230701 èëè íîâåå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_mwheel_notify">
|
|
<text>Âûâîä ñîîáùåíèÿ ïðè èçìåíåíèè ðåæèìà ðàáîòû êîëåñà ìûøè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_modded_binaries">
|
|
<text>Ìîäèôèöèðîâàííûå äâîè÷íûå ôàéëû îò demonized (òðåáóåòñÿ äëÿ ïîääåðæêè êîëåñèêà ìûøè):\n https://github.com/themrdemonized/STALKER-Anomaly-modded-exes/
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_change_set">
|
|
<text>Àêòèâíûé íàáîð èçìåíåí íà %s.\n
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_change_icon">
|
|
<text>Òåïåðü èêîíêà àêòèâíà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_set_next">
|
|
<text>Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó íàáîðó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_set_next_desc">
|
|
<text>Îïöèîíàëüíàÿ ïðèâÿçêà êëàâèø äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåìó íàáîðó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_set_prev">
|
|
<text>Âåðíóòüñÿ ê ïðåäûäóùåìó íàáîðó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_set_prev_desc">
|
|
<text>Îïöèîíàëüíàÿ ïðèâÿçêà êëàâèø äëÿ âîçâðàòà ê ïðåäûäóùåìó íàáîðó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_ico_next">
|
|
<text>Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé èêîíêå â àêòèâíîì íàáîðå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_ico_next_desc">
|
|
<text>Íåîáÿçàòåëüíàÿ ïðèâÿçêà êëàâèø äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé èêîíêå â àêòèâíîì íàáîðå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_ico_prev">
|
|
<text>Ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåé èêîíêå â àêòèâíîì íàáîðå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_ico_prev_desc">
|
|
<text>Íåîáÿçàòåëüíàÿ ïðèâÿçêà êëàâèø äëÿ ïåðåõîäà ê ïðåäûäóùåé èêîíêå â àêòèâíîì íàáîðå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_set_scroll">
|
|
<text>Óäåðæèâàéòå, ÷òîáû èçìåíèòü íàáîðû ñ ïîìîùüþ êîëåñèêà ìûøè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_set_scroll_desc">
|
|
<text>Ïðè óäåðæàíèè ýòîé êëàâèøè ïðîêðóòêà âûäåëåíèÿ êîëåñèêîì ìûøè áóäåò öèêëè÷åñêè ïåðåìåùàòüñÿ ïî ñïèñêó íàáîðîâ, åñëè âêëþ÷åíà ïðîêðóòêà ìûøè.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_ico_scroll">
|
|
<text>Óäåðæèâàéòå, ÷òîáû èçìåíèòü èêîíêè ñ ïîìîùüþ êîëåñèêà ìûøè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_ico_scroll_desc">
|
|
<text>Ïðè óäåðæàíèè ýòîé êëàâèøè ïðîêðóòêà âûäåëåíèÿ êîëåñèêîì ìûøè áóäåò öèêëè÷åñêè ïåðåìåùàòüñÿ ïî èêîíêàì â àêòèâíîì íàáîðå, åñëè ðåæèì ïðîêðóòêè óñòàíîâëåí íà óäåðæàíèå äëÿ îáîèõ. </text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_cycling_sets">
|
|
<text>Êîëåñèêî ìûøè òåïåðü âðàùàåòñÿ ïî êðóãó</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_cycling_icons">
|
|
<text>Êîëåñèêî ìûøè òåïåðü âðàùàåò èêîíêè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_mwheel_normal">
|
|
<text>Êîëåñèêî ìûøè âåðíóëîñü ê ïîâåäåíèþ ïî óìîë÷àíèþ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_menu_pawhud">
|
|
<text>HUD-âèäæåò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_widget_enable">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü HUD-âèäæåò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_autohide">
|
|
<text>Çàäåðæêà àâòîìàòè÷åñêîãî èñ÷åçíîâåíèÿ â ñåêóíäàõ (0 - íèêîãäà íå èñ÷åçàåò)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_hudsound">
|
|
<text>Âîñïðîèçâåäåíèå çâóêîâîãî ýôôåêòà ïðè èçìåíåíèè èêîíêè / íàáîðà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawhud_pingsound">
|
|
<text>Âîñïðîèçâåäåíèå çâóêîâîãî ýôôåêòà ïðè óñòàíîâêå ìàðêåðà íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_active_theme">
|
|
<text>Âèçóàëüíàÿ òåìà âèäæåòà (îïèñàíèå ñìîòðèòå íèæå)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_custompos">
|
|
<text>Èñïîëüçóéòå ïîëüçîâàòåëüñêóþ ïîçèöèþ íèæå âìåñòî òåìû ïî óìîë÷àíèþ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_widgetinfo">
|
|
<text>HUD-âèäæåò îòîáðàæàåò òåêóùóþ àêòèâíóþ èêîíêó è, â çàâèñèìîñòè îò òåìû, ìîæåò òàêæå îòîáðàæàòü äðóãóþ èíôîðìàöèþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_pos_x_desc">
|
|
<text>Çàäàåò êîîðäèíàòó X (ïî ãîðèçîíòàëè) âåðõíåãî ëåâîãî óãëà âèäæåòà. 0,0 - âåðõíèé ëåâûé óãîë ýêðàíà, 1024,768 - íèæíèé ïðàâûé. Èãðà ïðåîáðàçóåò ýòî â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçðåøåíèåì âàøåãî äèñïëåÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_pos_y_desc">
|
|
<text>Çàäàåò êîîðäèíàòó Y (ïî âåðòèêàëè) âåðõíåãî ëåâîãî óãëà âèäæåòà. 0,0 - âåðõíèé ëåâûé óãîë ýêðàíà, 1024,768 - íèæíèé ïðàâûé. Èãðà ïðåîáðàçóåò ýòî â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçðåøåíèåì âàøåãî äèñïëåÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_pos_x">
|
|
<text>Êîîðäèíàòà X (ïî ãîðèçîíòàëè, ñëåâà íàïðàâî)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_pos_y">
|
|
<text>Êîîðäèíàòà Y (ïî âåðòèêàëè, ñâåðõó âíèç)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_list">
|
|
<text>Âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü ïîëíîå îïèñàíèå êàæäîé äîñòóïíîé òåìû íèæå.\n</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_classicauto">
|
|
<text>
|
|
Êëàññè÷åñêèé ñòàëêåð, àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå: 138x75 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 890,620)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè è íàáîðà, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè\n
|
|
Àâòîìàòè÷åñêîå ïåðåêëþ÷åíèå â êëàññè÷åñêîå âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå âïðàâî ïðè îòêðûòîì ÊÏÊ\n
|
|
Âûáåðèòå "Êëàññè÷åñêóþ" òåìó, åñëè âû íå õîòèòå àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ\n
|
|
Ðåêîìåíäóåòñÿ ïî óìîë÷àíèþ
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_classic">
|
|
<text>
|
|
Êëàññè÷åñêèé ñòàëêåð, ãîðèçîíòàëüíûé: 138x75 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 890,620)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè è íàáîðà, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè\n
|
|
Íå ïåðåêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, íî áëîêèðóåòñÿ ÊÏÊ â ïîëîæåíèè ïî óìîë÷àíèþ
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_vertright">
|
|
<text>
|
|
Êëàññè÷åñêèé âåðòèêàëüíûé, âûðîâíåííûé ïî ïðàâîìó êðàþ: 100x154 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 922,440)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè\n
|
|
Ðåæèì ÊÏÊ äëÿ êëàññè÷åñêîãî àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ Stalker, íî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ è ñàìîñòîÿòåëüíî
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_vertleft">
|
|
<text>
|
|
Êëàññè÷åñêèé âåðòèêàëüíûé, âûðîâíåííûé ïî ëåâîìó êðàþ: 100x154 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 4,570)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè\n
|
|
Ìîæåò áëîêèðîâàòü íîâîñòíûå ñîîáùåíèÿ â ïîçèöèè ïî óìîë÷àíèþ\n
|
|
Ðåêîìåíäóåìîå ïîëüçîâàòåëüñêîå ïîëîæåíèå
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_gamma_right">
|
|
<text>
|
|
Ñòèëü ÃÀÌÌÛ, âûðîâíåííûé ïî ïðàâîìó êðàþ: 136x150 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 888,440)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè è íàáîðà, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè\n
|
|
Âèäåí êàê ñ îòêðûòûì ÊÏÊ, òàê è áåç íåãî
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_gamma_left">
|
|
<text>
|
|
Ñòèëü ÃÀÌÌÛ, âûðîâíåííûé ïî ëåâîìó êðàþ: 136x150 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 4,440)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè è íàáîðà, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè\n
|
|
Ìîæåò áëîêèðîâàòü íîâîñòíûå ñîîáùåíèÿ â ïîçèöèè ïî óìîë÷àíèþ\n
|
|
Ðåêîìåíäóåìîå ïîëüçîâàòåëüñêîå ïîëîæåíèå
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_minimal_h">
|
|
<text>
|
|
Ìèíèìàëèñòè÷íûé, ãîðèçîíòàëüíûé: 94x52 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 924,645)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè â îòáðàñûâàåìîé òåíè\n
|
|
Çàáëîêèðîâàí ÊÏÊ â åãî ïîëîæåíèè ïî óìîë÷àíèþ\n
|
|
Ðåêîìåíäóåìîå ïîëüçîâàòåëüñêîå ïîëîæåíèå
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_minimal_v">
|
|
<text>
|
|
Ìèíèìàëèñòè÷íûé, âåðòèêàëüíûé: 92x112 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 924,440)\n
|
|
Îïèñàíèå èêîíêè, ñëåäóþùèå/òåêóùèå/ïðåäûäóùèå èêîíêè â îòáðàñûâàåìîé òåíè\n
|
|
Âåðñèÿ áåç âûðàâíèâàíèÿ ïî ëåâîìó êðàþ
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_minicom">
|
|
<text>
|
|
Ìèíèìàëèñòè÷íûé, êîìïàêòíûé: 38x38 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 890,440)\n
|
|
Îòîáðàæàåò òîëüêî òåêóùèé çíà÷îê â îòáðàñûâàåìîé òåíè\n
|
|
çàáëîêèðîâàí ÊÏÊ â ïîëîæåíèè ïî óìîë÷àíèþ
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_themes_compact_noui">
|
|
<text>
|
|
Êîìïàêòíûé, áåç ðàìêè ïîëüçîâàòåëüñêîãî èíòåðôåéñà: 32x32 (ïîçèöèÿ ïî óìîë÷àíèþ 890,440)\n
|
|
Îòîáðàæàåò òîëüêî òåêóùèé çíà÷îê, íèêàêîãî äðóãîãî ïîëüçîâàòåëüñêîãî èíòåðôåéñà èëè ôîíà\n
|
|
Ïîäõîäèò äëÿ ïîçèöèîíèðîâàíèÿ ïðàêòè÷åñêè â ëþáîì ìåñòå, ëåãêî èíòåãðèðóåòñÿ ñ ïîëüçîâàòåëüñêèìè HUD-îì
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_classicauto">
|
|
<text>Êëàññè÷åñêèé Ñòàëêåð, àâòîïåðåêëþ÷åíèå H/V (ãîð./âåðò.)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_classic">
|
|
<text>Êëàññè÷åñêèé ñòàëêåð, ãîðèçîíòàëüíûé (890,620)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_vertright">
|
|
<text>Êëàññè÷åñêèé, âåðòèêàëüíûé, âûðîâíåííûé ïî ïðàâîìó êðàþ (922,440)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_vertleft">
|
|
<text>Êëàññè÷åñêèé, âåðòèêàëüíûé, âûðîâíåííûé ïî ëåâîìó êðàþ (4,570)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_gamma_right">
|
|
<text>Ñòèëü ÃÀÌÌÀ, âûðîâíåííûé ïî ïðàâîìó êðàþ (888,440)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_gamma_left">
|
|
<text>Ñòèëü ÃÀÌÌÀ, âûðîâíåííûé ïî ëåâîìó êðàþ (4,574)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_minimal_h">
|
|
<text>Ìèíèìàëèñòè÷íûé, ãîðèçîíòàëüíûé (890,650)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_minimal_v">
|
|
<text>Ìèíèìàëèñòè÷íûé, âåðòèêàëüíûé (890,440)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_minicom">
|
|
<text>Ìèíèìàëèñòè÷íûé, êîìïàêòíûé (820,725)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_theme_compact_noui">
|
|
<text>Êîìïàêòíûé, áåç ðàìêè ïîëüçîâàòåëüñêîãî èíòåðôåéñà (820,725)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_enabled">
|
|
<text>Âêëþ÷åíî</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.7.1 -->
|
|
|
|
<string id="st_paw_waypoint_cleared">
|
|
<text>Òåêóùàÿ òî÷êà ìàðøðóòà î÷èùåíà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.7.2 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_moddb_link">
|
|
<text>PAW: https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/personal-adjustable-waypoint-for-anomaly-151-152-and-gamma
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_milpda_link">
|
|
<text>Milspec PDA: https://www.moddb.com/mods/stalker-anomaly/addons/milspec-pda-for-anomaly-151-152-and-gamma
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.7.3 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_disable_mcmups">
|
|
<text>Îòêëþ÷åíèå íåìåäëåííîãî îáíîâëåíèÿ MCM</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_disable_mcmups_desc">
|
|
<text>Êîãäà âû ìåíÿåòå òåêóùóþ èêîíêó/íàáîð âî âðåìÿ èãðû, PAW îáíîâëÿåò òó æå íàñòðîéêó â MCM. Ýòî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âàøè èçìåíåíèÿ ñîõðàíÿëèñü äàæå â ñëó÷àå ñáîÿ èãðû, íî ýòî ìîæåò ïîâëèÿòü íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü íåêîòîðûõ ÏÊ. Âêëþ÷åíèå ýòîãî ïàðàìåòðà îòêëþ÷èò ýòó ôóíêöèþ, íî íàñòðîéêè âñå ðàâíî ñîõðàíÿòñÿ ïðè ñîõðàíåíèè èãðû. Îäíàêî èçìåíåíèÿ íå áóäóò îòðàæåíû â MCM, åñëè âû âîéäåòå â åãî ìåíþ ïåðåä ñîõðàíåíèåì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.7.4 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_show_all_pins">
|
|
<text>Ïîêàçàòü âñå ìàðêåðû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_hide_all_pins">
|
|
<text>Ñêðûòü âñå ìàðêåðû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.8 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_clear_dist">
|
|
<text>Ðàññòîÿíèå àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè òî÷êè ìàðøðóòà (â ìåòðàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_hud_icon_enabled">
|
|
<text>Îòîáðàæåíèå ìàðêåðà òî÷êè ìàðøðóòà íà HUD</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_welcome_msg_shown">
|
|
<text>Íå ïîêàçûâàòü ïðèâåòñòâåííîå ñîîáùåíèå PAW ïðè çàãðóçêå ñîõðàíåíèÿ â èãðå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_pawsys_welcome_msg">
|
|
<text>$clr_prp[ Èíèöèàëèçàöèÿ Ïåðñîíàëüíîé Íàñòðàèâàåìîé Ñèñòåìû Òî÷åê Ìàðøðóòà ]$clr_wht \n \n
|
|
• Ùåëêíèòå ÏÊÌ íà ëþáîì âèäèìîì çíà÷êå êàðòû äëÿ óñòàíîâêè ïîëüçîâàòåëüñêîãî ìàðêåðà ($clr_lblòî÷åê ìàðøðóòà$clr_wht) èëè äëÿ ðàçìåùåíèÿ è îáîçíà÷åíèÿ ìàðêåðîâ êàðòû.\n
|
|
• Íàæìèòå $clr_yel%s$clr_wht, ÷òîáû â ëþáîé ìîìåíò âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü òî÷êè ìàðøðóòà. Åñëè âàì íå íóæåí âèäèìûé HUD-ìàðêåð, âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü åãî â MCM.\n
|
|
• Íàæìèòå $clr_yel%s$clr_wht, ÷òîáû îòìåòèòü íà êàðòå $clr_lblÁûñòðûé ìàðêåð$clr_wht â òåêóùåì ìåñòîïîëîæåíèè.\n
|
|
• Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó $clr_yel%s$clr_wht, ÷òîáû âîéòè â ðåæèì $clr_lblÊàðòîãðàôèÿ$clr_wht äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé íà êàðòå, íàïðèìåð $clr_lblïèíã$clr_wht äëÿ îòîáðàæåíèÿ âðåìåííûõ ìàðêåðîâ è äëÿ òî÷íîãî ðàçìåùåíèÿ ìàðêåðîâ è òî÷åê ìàðøðóòà.\n
|
|
\n
|
|
Âñå ýòî è ìíîãîå äðóãîå âû íàéäåòå â MCM â ðàçäåëå $clr_lblÍàñòðîéêà Òî÷åê Ìàðøðóòà$clr_wht.\n
|
|
\n
|
|
Ýòî ñîîáùåíèå áîëüøå íå ïîÿâèòñÿ. Ñ÷àñòëèâîé îõîòû, %s.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_hud_vis_on">
|
|
<text>Ïîêàçàòü ìàðêåð íà HUD</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_hud_vis_off">
|
|
<text>Ñêðûòü ìàðêåð èç HUD</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_system_disabled">
|
|
<text>Ñèñòåìà PAW îòêëþ÷åíà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- Added in 1.10 -->
|
|
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_current_active_pin">
|
|
<text>Àêòèâíûé ìàðêåð:</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_pinmenu_header">
|
|
<text>Ïðè ðàçìåùåíèè ìàðêåðà íà êàðòå ïî óìîë÷àíèþ èñïîëüçóåòñÿ èêîíêà èç àêòèâíîãî, â äàííûé ìîìåíò, íàáîðà. Âû ìîæåòå èçìåíèòü èõ çäåñü èëè ïåðåêëþ÷àòü ìàðêåðû è íàáîðû â èãðå, èñïîëüçóÿ êîìáèíàöèè êëàâèø ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_cartmode_toggle">
|
|
<text>Ïåðåêëþ÷àòåëü "Ðåæèìà Êàðòîãðàôèè"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_cartmode_toggle_desc">
|
|
<text>Ïî óìîë÷àíèþ äëÿ âêëþ÷åíèÿ "Ðåæèìà Êàðòîãðàôèè" íåîáõîäèìî óäåðæèâàòü íàæàòîé êëàâèøó. Åñëè ýòà îïöèÿ âêëþ÷åíà, òî îíà ðàáîòàåò êàê ïåðåêëþ÷àòåëü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_cart_shows_smarts">
|
|
<text> "Ðåæèìå Êàðòîãðàôèè" îòîáðàæàþòñÿ "óìíûå" òî÷êè ìåñòíîñòè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_cart_shows_smarts_desc">
|
|
<text>Ïî óìîë÷àíèþ â ðåæèìå "Êàðòîãðàôèÿ" îòîáðàæàåòñÿ èêîíêà (áåëàÿ êàðòà ñ ëóïîé), óêàçûâàþùàé íà "óìíûå" òî÷êè ìåñòíîñòè. Åñëè ïî êàêèì-ëèáî ïðè÷èíàì èõ îòîáðàæåíèå íå íóæíî èëè íåæåëàòåëüíî, èõ ìîæíî îòêëþ÷èòü ñ ïîìîùüþ ýòîé îïöèè.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.11 -->
|
|
|
|
<string id="st_paw_meters_abbr">
|
|
<text>ì</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_unknown">
|
|
<text>Íåîïîçíàííûé</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_stash">
|
|
<text>òàéíèê</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_squad">
|
|
<text>îòðÿä</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_npc_pda_equipped">
|
|
<text> äàííûé ìîìåíò âû èñïîëüçóåòå äîáûòûé ÊÏÊ ÍÏÑ, à íå ñâîé ñîáñòâåííûé. Çàäåéñòâóéòå ÊÏÊ èãðîêà, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü òî÷êè ìàðøðóòà, ìàðêåðû êàðòû èëè äðóãèå ôóíêöèè ñèñòåìû PAW.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_show_dist_wp">
|
|
<text>Îòîáðàæåíèå ðàññòîÿíèÿ íà òî÷êå ìàðøðóòà HUD-ìàðêåðà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_show_dist_wp_desc">
|
|
<text>Âûáåðèòå, êîãäà HUD-ìàðêåð òî÷êè ìàðøðóòà äîëæåí ïîêàçûâàòü èíäèêàòîð ðàññòîÿíèÿ: "íèêîãäà", "âñåãäà", òîëüêî êîãäà àêòèâåí "ðåæèì Êàðòîãðàôèè" èëè òîëüêî êîãäà îí íå àêòèâåí (îáû÷íûé âèä ÊÏÊ). Íå èìååò ýôôåêòà, åñëè HUD-ìàðêåð íå âêëþ÷åí.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_show_dist_pins">
|
|
<text>Îòîáðàæåíèå ðàññòîÿíèÿ íà "Ìàðêåðàõ-áóëàâêàõ" íà HUD</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_show_dist_pins_desc">
|
|
<text>Âûáåðèòå, êîãäà "Ìàðêåðû-áóëàâêè" íà HUD äîëæíû ïîêàçûâàòü èíäèêàòîð ðàññòîÿíèÿ: "íèêîãäà", "âñåãäà", òîëüêî êîãäà àêòèâåí "ðåæèì Êàðòîãðàôèè", èëè òîëüêî êîãäà îí íå àêòèâåí (îáû÷íûé âèä ÊÏÊ). Íå èìååò ýôôåêòà ïðè îòñóòñòâèè âèäèìûõ íà HUD ìàðêåðîâ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_show_hint_pins">
|
|
<text>Îòîáðàæåíèå íàäïèñåé íà ìàðêåðàõ HUD</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_show_hint_pins_desc">
|
|
<text>Âûáåðèòå, êîãäà "Ìàðêåðû-áóëàâêè" íà HUD äîëæíû îòîáðàæàòü ñâîþ òåêñòîâóþ ìåòêó íàä ïèêòîãðàììîé: "íèêîãäà", "âñåãäà", òîëüêî êîãäà àêòèâåí "ðåæèì Êàðòîãðàôèè" èëè òîëüêî êîãäà îí íå àêòèâåí (îáû÷íûé âèä ÊÏÊ). Íå èìååò ýôôåêòà ïðè îòñóòñòâèè âèäèìûõ íà HUD ìàðêåðîâ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.12 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_pg_npcs">
|
|
<text>ÍÏÑ è ñëóæáû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_npcs">
|
|
<text>Çíà÷îê ïî óìîë÷àíèþ äëÿ ÍÏÑ è ñëóæá</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_diamond_friendly">
|
|
<text>Äðóã (ñòèëü "áðèëëèàíò")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_diamond_neutral">
|
|
<text>Íåéòðàë (ñòèëü "áðèëëèàíò")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_diamond_enemy">
|
|
<text>Âðàã (ñòèëü "áðèëëèàíò")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_chevron_friendly">
|
|
<text>Äðóã (ñòèëü "íàøèâêà")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_chevron_neutral">
|
|
<text>Íåéòðàë (ñòèëü "íàøèâêà")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_chevron_enemy">
|
|
<text>Âðàã (ñòèëü "íàøèâêà")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_flag_friendly">
|
|
<text>Äðóã (ñòèëü "ôëàã")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_flag_neutral">
|
|
<text>Íåéòðàë (ñòèëü "ôëàã")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_flag_enemy">
|
|
<text>Âðàã (ñòèëü "ôëàã")</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_npc_mechanic">
|
|
<text>Ìåõàíèê</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_npc_trader">
|
|
<text>Òîðãîâåö</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_npc_guide">
|
|
<text>Ïðîâîäíèê</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_npc_food_trader">
|
|
<text>Ïðîäàâåö ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_npc_medic">
|
|
<text>Ìåäèê</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_sleep_zone">
|
|
<text>Ñïàëüíàÿ çîíà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_obj_briefcase">
|
|
<text>Êîíòåéíåðíûé îáúåêò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_obj_lock">
|
|
<text>Çàáëîêèðîâàííûé îáúåêò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_cartmode_head">
|
|
<text>Ðåæèì "Êàðòîãðàôèè"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_cartmode_desc">
|
|
<text>Ðåæèì "Êàðòîãðàôèè" ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü äîïîëíèòåëüíûå êàðòîãðàôè÷åñêèå ôóíêöèè, íå çàãðîìîæäàÿ HUD èëè ìåíþ âî âðåìÿ îáû÷íîé èãðû. Íàñòðîèòü îòîáðàæåíèå ôóíêöèé â ýòîì ðåæèìå (èëè â îáû÷íîì ðåæèìå ÊÏÊ) ìîæíî â ïîäìåíþ êîíòåêñòíîãî ìåíþ MCM.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_mousewheel_head">
|
|
<text>Ïîääåðæêà êîëåñèêà ìûøè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_crosshair_target_head">
|
|
<text>"Òî÷êè ìàðøðóòà" è "Ìàðêåðû-áóëàâêè" - Íàâåäåíèå íà öåëü ïî ïåðåêðåñòèþ ïðèöåëà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_crosshair_target_head">
|
|
<text>"Òî÷êè ìàðøðóòà" è "Ìàðêåðû-áóëàâêè" - Íàâåäåíèå íà öåëü ïî ïåðåêðåñòèþ ïðèöåëà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_crosshair_target_desc">
|
|
<text>Ýòè äâå êîìáèíàöèè êëàâèø ïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü "Òî÷êè ìàðøðóòà" è "Ìàðêåðû-áóëàâêè" íà ëþáîì îáúåêòå, íàõîäÿùåìñÿ â äàííûé ìîìåíò ïîä ïåðåêðåñòèåì. Äëÿ òîãî ÷òîáû èãðà çàðåãèñòðèðîâàëà ýòî, îáúåêò äîëæåí íàõîäèòüñÿ òî÷íî ïîä öåíòðîì ïåðåêðåñòèÿ. Äëÿ ñòàëêåðîâ ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îáúåêò äîëæåí áûòü äîñòàòî÷íî öåíòðèðîâàí, ÷òîáû àêòèâèðîâàëàñü èäåíòèôèêàöèÿ ïåðåêðåñòèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_generalbinds_head">
|
|
<text>"Òî÷êè ìàðøðóòà" è "Ìàðêåðû-áóëàâêè" — îñíîâíûå ñî÷åòàíèÿ êëàâèø</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_wp_target_obj">
|
|
<text>Íàæìèòå êëàâèøó, ÷òîáû óñòàíîâèòü "Òî÷êó ìàðøðóòà" íà öåëåâîì îáúåêòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_wp_target_obj_desc">
|
|
<text>Ïðè íàæàòèè ýòîé êëàâèøè "Òî÷êà ìàðøðóòà" áóäåò óñòàíîâëåíà èëè ïåðåìåùåíà íà îáúåêò ïîä ïåðåêðåñòèåì èãðîêà. Åñëè îí óæå áûë óñòàíîâëåí äëÿ öåëåâîãî îáúåêòà, îí áóäåò îòêëþ÷åí.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_pin_target_obj">
|
|
<text>Íàæìèòå êëàâèøó, ÷òîáû óñòàíîâèòü ìàðêåð íà öåëåâîì îáúåêòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_bind_pin_target_obj_desc">
|
|
<text>Ïðè íàæàòèè ýòîé êëàâèøè "Ìàðêåð-áóëàâêà" áóäåò ïîìåùåí íà îáúåêò ïîä ïåðåêðåñòèåì èãðîêà, åñëè åãî åùå íåò, ñ èñïîëüçîâàíèåì òåêóùåé àêòèâíîé èêîíêè. Åñëè äëÿ öåëè óæå ñóùåñòâóåò "Ìàðêåð-áóëàâêà", îí áóäåò óäàëåí.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_pin_auto_visible">
|
|
<text>Ìàðêåðû, ñîçäàííûå òàêèì îáðàçîì, ïî óìîë÷àíèþ îòîáðàæàþòñÿ â HUD</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_pin_auto_visible_desc">
|
|
<text>Åñëè "Ìàðêåð-áóëàâêà" áûë ñîçäàí ïóòåì íàöåëèâàíèÿ íà îáúåêò ñ ïîìîùüþ óêàçàííîé âûøå êîìáèíàöèè êëàâèø, îí àâòîìàòè÷åñêè îòîáðàçèòñÿ â HUD. Âû ìîæåòå â ëþáîå âðåìÿ ïîêàçàòü èëè ñêðûòü ìàðêåðû íà HUD ñ ïîìîùüþ ÊÏÊ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string id="st_paw_pin_removed_from_target">
|
|
<text>Ìàðêåð $clr_yel%s$clr_wht óäàëåí èç $clr_lbl%s$clr_wht.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_pin_added_to_target">
|
|
<text>Ìàðêåð äîáàâëåí â $clr_lbl%s$clr_wht èñïîëüçóÿ òåêóùóþ èêîíêó: $clr_lbl%s$clr_wht.\n
|
|
Âû ìîæåòå èçìåíèòü òåêóùóþ àêòèâíóþ èêîíêó ñ ïîìîùüþ $clr_yel%s$clr_wht/$clr_yel%s$clr_wht.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_pin_target_desc">
|
|
<text>Ìàðêåð $clr_yel%s$clr_wht óäàëåí èç $clr_lbl%s$clr_wht.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_tip_on_icoset_change">
|
|
<text>Ïîêàçûâàòü ïîäñêàçêó ïðè ñìåíå èêîíîê èëè íàáîðîâ ñ ïîìîùüþ ïðèâÿçêè êëàâèø</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.13 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_pin_near_fade_dist">
|
|
<text>Ðàññòîÿíèå äî çàòóõàíèÿ ìàðêåðà (â ìåòðàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_pin_near_fade_dist_desc">
|
|
<text>Êîãäà èãðîê ïðèáëèæàåòñÿ íà ýòî ðàññòîÿíèå ê ìàðêåðó, îí íà÷íåò èñ÷åçàòü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_pin_far_fade_dist">
|
|
<text>Ðàññòîÿíèå íà÷àëà çàòóõàíèÿ ìàðêåðà (â ìåòðàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_pin_far_fade_dist_desc">
|
|
<text>Êîãäà èãðîê îêàæåòñÿ íà òàêîì ðàññòîÿíèè îò ìàðêåðà, îí íà÷íåò èñ÷åçàòü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_pin_far_hide_dist">
|
|
<text>Ðàññòîÿíèå äî èñ÷åçíîâåíèÿ ìàðêåðà (â ìåòðàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_pin_far_hide_dist_desc">
|
|
<text>Åñëè èãðîê íàõîäèòñÿ áîëåå ÷åì íà òàêîì ðàññòîÿíèè îò ìåñòà íà÷àëà çàòóõàíèÿ, òî ìàðêåð èñ÷åçíåò ïîëíîñòüþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_cartmode_unfade">
|
|
<text>Ìàðêåðû íà HUD íå èñ÷åçàþò â ðåæèìå êàðòîãðàôèè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawbinds_cartmode_unfade_desc">
|
|
<text>Åñëè íà HUD åñòü êàêèå-ëèáî ìàðêåðû, è îíè îáû÷íî íàñòðîåíû íà çàòóõàíèå, òî ïðè àêòèâíîì ðåæèìå êàðòîãðàôèè îíè íå áóäóò çàòóõàòü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_lock_pin">
|
|
<text>Çàáëîêèðîâàòü ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_unlock_pin">
|
|
<text>Ðàçáëîêèðîâàòü ìàðêåð</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_reticle_mode">
|
|
<text>Ïîêàçûâàòü èíòåëëåêòóàëüíûé ïðèöåë ïðè íàâåäåíèè íà ïðàâèëüíûé îáúåêò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_reticle_mode_desc">
|
|
<text>Ýòîò ïàðàìåòð îïðåäåëÿåò, êîãäà ìîæåò ïîÿâëÿòüñÿ èíòåëëåêòóàëüíàÿ ïðèöåëüíàÿ ñåòêà: "âñåãäà", òîëüêî ïðè àêòèâíîì "ðåæèìå Êàðòîãðàôèè" èëè "íèêîãäà" (îòêëþ÷åíî).</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_reticle_alpha">
|
|
<text>Ïðîçðà÷íîñòü ïåðåêðåñòèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_reticle_alpha_desc">
|
|
<text>Çíà÷åíèå ïðîçðà÷íîñòè (àëüôà) ïåðåêðåñòèÿ, ïðè ýòîì 0 îçíà÷àåò ïîëíóþ ïðîçðà÷íîñòü, à 255 - îòñóòñòâèå ïðîçðà÷íîñòè.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_ret_fade_attack_time">
|
|
<text>Äëèòåëüíîñòü ïîÿâëåíèÿ ïðèöåëüíîé ñåòêè äëÿ îáúåêòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_ret_fade_attack_time_desc">
|
|
<text>Âðåìÿ â ìèëëèñåêóíäàõ, êîòîðîå òðåáóåòñÿ ïðèöåëó äëÿ çàâåðøåíèÿ èñ÷åçíîâåíèÿ ïðè íàâåäåíèè íà äåéñòâèòåëüíûé îáúåêò.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_ret_fade_decay_time">
|
|
<text>Äëèòåëüíîñòü èñ÷åçíîâåíèÿ ïðèöåëüíîé ñåòêè äëÿ îáúåêòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_ret_fade_decay_time_desc">
|
|
<text>Âðåìÿ â ìèëëèñåêóíäàõ, íåîáõîäèìîå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèöåëüíàÿ ñåòêà ïîëíîñòüþ èñ÷åçëà ïîñëå òîãî, êàê ïåðåêðåñòèå áîëüøå íå óêàçûâàåò íà öåëü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_preview_aspect">
|
|
<text>Ñîîòíîøåíèå ñòîðîí äëÿ ýêðàíà, ïîêàçàííîãî íèæå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_aspect_4_3">
|
|
<text>4:3 (Ñòàíäàðòíîå ðàçðåøåíèå)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_aspect_16_10">
|
|
<text>16:10 (1920x1200, 2560x1600)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_aspect_16_9">
|
|
<text>16:9 (1080p, 1440p, 2160p)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_aspect_21_9">
|
|
<text>21:9 (Óëüòðàøèðîêèé)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.14 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_resolutions">
|
|
<text>Ïðèìåðû ðàçðåøåíèé â ýòîì ñîîòíîøåíèè ñòîðîí:\n</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_resolutions_4_3">
|
|
<text>\n1024x768\n1600x1200</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_resolutions_16_9">
|
|
<text>\n1920x1080 (1080p)\n1280x720\n1600x900\n2560x1440\n3840x2160</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_resolutions_16_10">
|
|
<text>\n1280x800\n1920x1200\n2560x1600\n3840x2400</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_paw_resolutions_21_9">
|
|
<text>\n2560x1080\n3440x1440\n3840x1600</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.16 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_menu_pawret">
|
|
<text>Ïðèöåëüíàÿ ñåòêà / Àâòîìåòêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_enable_autotag">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü àâòîìàòè÷åñêóþ èíòåëëåêòóàëüíóþ ìàðêèðîâêó èäåíòèôèêàòîðà ïðèöåëà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_enable_autotag_desc">
|
|
<text>Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé ôóíêöèè HUD-ïðèöåë PAW áóäåò àâòîìàòè÷åñêè "ïîìå÷àòü" äåéñòâèòåëüíûå îáúåêòû öåëè ñîîòâåòñòâóþùèì ìàðêåðîì ïîñëå èõ èäåíòèôèêàöèè, êàê ïîêàçàíî íèæå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_reticle_info1">
|
|
<text>Èñïîëüçîâàíèå ìàðêåðîâ è òî÷åê ìàðøðóòà íà ëþáîì äåéñòâèòåëüíîì îáúåêòå ïîä ïåðåêðåñòèåì ñ ïîìîùüþ íàñòðàèâàåìûõ ãîðÿ÷èõ êëàâèø. Ïî óìîë÷àíèþ ïðèöåë çàòóõàåò è èñ÷åçàåò, óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî âû íàöåëèëèñü íà äåéñòâèòåëüíûé îáúåêò.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_reticle_info2">
|
|
<text>×òîáû âìåñòî ýòîãî àâòîìàòè÷åñêè ïîìå÷àòü îáúåêòû, ñì. íàñòðîéêó "Àâòîìåòêà" íèæå.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_autotag_info">
|
|
<text>Ôóíêöèÿ "Àâòîìåòêà" ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè ïîìå÷àòü îïðåäåëåííûå òèïû îáúåêòîâ çàðàíåå çàäàííûìè ìåòêàìè ïî âàøåìó âûáîðó ïîñëå èõ èäåíòèôèêàöèè. Ýòî ïîçâîëÿåò îñâîáîäèòü êëàâèøè è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà Çîíå, à íå íà ÊÏÊ èëè ìåíþ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawhud_autotag_facid">
|
|
<text>Îí ôóíêöèîíèðóåò àíàëîãè÷íî àääîíó "Faction Identification" (FacID «Èäåíòèôèêàöèÿ ãðóïïèðîâîê»), ñ÷èòûâàÿ åãî MCM-íàñòðîéêè, ÷òîáû PAW è FacID ìîãëè ðàáîòàòü âìåñòå. Èçìåíåíèÿ, âíåñåííûå â MCM-ìåíþ FacID, áóäóò ó÷òåíû PAW.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_pg_smartpins">
|
|
<text>Óìíûå ìàðêåðû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawpins_poi_icon_smartpins">
|
|
<text>Èêîíêà ïî óìîë÷àíèþ äëÿ "Óìíûõ ìàðêåðîâ"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_f_enable">
|
|
<text>Âêëþ÷åíèå àâòîìåòîê äëÿ äðóæåñòâåííûõ ñòàëêåðîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_f">
|
|
<text>Èêîíêà ÷åëîâåêà (äðóã)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_f_desc">
|
|
<text>"Àâòîìåòêà" ïðèñâîèò ýòó èêîíêó äðóæåñòâåííûì ñòàëêåðàì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_n_enable">
|
|
<text>Âêëþ÷èòü àâòîìåòêó äëÿ íåéòðàëüíûõ ñòàëêåðîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_n">
|
|
<text>Èêîíêà ÷åëîâåêà (íåéòðàëüíûé)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_n_desc">
|
|
<text>"Àâòîìåòêà" ïðèñâîèò ýòó èêîíêó íåéòðàëüíûì ñòàëêåðàì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_e_enable">
|
|
<text>Âêëþ÷åíèå àâòîìåòêè äëÿ âðàæåñêèõ ñòàëêåðîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_e">
|
|
<text>Èêîíêà ÷åëîâåêà (âðàã)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_human_e_desc">
|
|
<text>"Àâòîìåòêà" ïðèñâîèò ýòó èêîíêó âðàæåñêèì ñòàëêåðàì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_monster_enable">
|
|
<text>Âêëþ÷åíèå àâòîìåòêè äëÿ ìîíñòðîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_monster">
|
|
<text>Ìîíñòðû</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_monster_desc">
|
|
<text>"Àâòîìåòêà" áóäåò ïðèñâàèâàòü ýòó èêîíêó ìóòàíòàì, ìîíñòðàì è äðóãèì íå÷åëîâå÷åñêèì ñóùåñòâàì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_stash_enable">
|
|
<text>Âêëþ÷åíèå àâòîìåòêè äëÿ êîíòåéíåðîâ-òàéíèêîâ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_stash">
|
|
<text>Èêîíêà êîíòåéíåðà-òàéíèêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_stash_desc">
|
|
<text>"Àâòîìåòêà" ïðèñâîèò ýòîò èêîíêó òàéíèêàì è äðóãèì ÿùèêàì ñ èíâåíòàðåì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_reticle_mustzoom">
|
|
<text>Àêòèâåí òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè îïòè÷åñêîãî ïðèöåëà/áèíîêëÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_reticle_mustzoom_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà îïöèÿ âêëþ÷åíà, òî ïðèöåë (è åãî âîçìîæíîñòè ïî ñîçäàíèþ ìåòîê) áóäåò âêëþ÷àòüñÿ òîëüêî ïðè óâåëè÷åíèè ñ ïîìîùüþ áèíîêëÿ èëè ïðèöåëà íà îðóæèè. Ýòî ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ìåòêè íå ñîçäàâàëèñü ïðîñòî ïðè ïðèáëèæåíèè èëè ðàçãîâîðå ñ ÍÏÑ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_manual_smart_pins">
|
|
<text>Ìàðêåðû, ðàçìåùàåìûå âðó÷íóþ, òàêæå ÿâëÿþòñÿ «óìíûìè»</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_manual_smart_pins_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà îïöèÿ âêëþ÷åíà, òî ìàðêåðû ïðèöåëà, ñîçäàííûå ïóòåì ðó÷íîãî çàïóñêà ñâÿçàííîé ñ íèìè ïðèâÿçêè êëàâèø, òàêæå áóäóò èñïîëüçîâàòü ïðèâåäåííûå íèæå íàñòðîéêè "Àâòîìåòêè", íàçíà÷àÿ âûáðàííóþ èêîíêó äëÿ öåëåâîãî îáúåêòà âìåñòî òåêóùåé àêòèâíîé èêîíêè.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_pin_redskull">
|
|
<text>Êðàñíûé çâåðèíûé ÷åðåï</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_crosshair_gradient">
|
|
<text>Ãðàäèåíòíîå ïåðåêðåñòèå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.16.3 -->
|
|
|
|
<string id="st_paw_texture_load_error_tip">
|
|
<text>Àääîí $clr_yelPersonal Adjustable Waypoint $clr_redíå ñìîã çàãðóçèòü ñâîè äàííûå òåêñòóð$clr_wht, è îòêëþ÷èë ñâîè ôóíêöèè âî èçáåæàíèå ñáîåâ.\n \n
|
|
Ïðîâåðüòå æóðíàë èãðû íà íàëè÷èå îøèáîê è óáåäèòåñü, ÷òî ïîñëå PAW íå çàãðóæàåòñÿ íè÷åãî, ÷òî èçìåíÿåò ôàéë $clr_yelmap_spots_relations.xml$clr_red.\n \n
|
|
Åñëè Âû íèêîãäà íå ñîáèðàåòåñü èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè PAW è Âàì áåçðàçëè÷íî, ÷òî ýòîò ôàéë çàìåíèëî ÷òî-òî äðóãîå, Âû ìîæåòå îòêëþ÷èòü ýòó îøèáêó â ìåíþ $clr_yelPAW$clr_wht â MCM.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_texture_load_error_mcmhead1">
|
|
<text>ÂÍÈÌÀÍÈÅ: îòñóòñòâóþò äàííûå òåêñòóð ìàðêåðîâ êàðò.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_texture_load_error_mcmhead2">
|
|
<text>Âî èçáåæàíèå ñáîåâ, êàê PAW, òàê è ìíîãèå ÷àñòè ìåíþ MCM áûëè îòêëþ÷åíû äî óñòðàíåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_texture_load_error1">
|
|
<text>Personal Adjustable Waypoint íå ñìîã çàãðóçèòü äàííûå òåêñòóð èç ôàéëà map_spots_relations.xml. Ïðàêòè÷åñêè ÂÑÅÃÄÀ ïðè÷èíîé ýòîãî ÿâëÿåòñÿ çàãðóçêà ïîñëå PAW äðóãîãî àääîíà, êîòîðûé èçìåíÿåò ýòîò ôàéë. Ïðèìåðàìè ìîãóò ñëóæèòü (íî íå îãðàíè÷èâàþòñÿ èìè) Kill Tracker èëè Milspec PDA.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_texture_load_error2">
|
|
<text>Åñëè âû èñïîëüçóåòå GAMMA èëè Mod Organizer 2, èçìåíèòå ïîðÿäîê çàãðóçêè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû PAW çàãðóæàëñÿ ïîñëå (íèæå) âñåõ àääîíîâ, èçìåíÿþùèõ map_spots_relations.xml. Åñëè âû íå èñïîëüçóåòå MO2, òî âàì ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü åãî.
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_disable_load_warning">
|
|
<text>Îòêëþ÷èòü âíóòðèèãðîâîå ïðåäóïðåæäåíèå îá ýòîé îøèáêå (ÍÅ ðåêîìåíäóåòñÿ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 1.17 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_autotag_persistence">
|
|
<text>Àâòîìåòêè ÿâëÿþòñÿ ïîñòîÿííûìè</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_autotag_persistence">
|
|
<text>Åñëè ýòà îïöèÿ íå âêëþ÷åíà, òî âñå ìåòêè, äîáàâëåííûå ñ ïîìîùüþ àâòîìàòè÷åñêîé ìàðêèðîâêè, áóäóò âðåìåííûìè - òî åñòü îíè àâòîìàòè÷åñêè èñ÷åçíóò ïðè ñëåäóþùåì èçìåíåíèè êàðòû èëè çàãðóçêå ñîõðàíåíèÿ èãðû.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_autotag_lifetime">
|
|
<text>Âðåìÿ èñòå÷åíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ àâòîìåòêè (â ñåêóíäàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawret_autotag_lifetime_desc">
|
|
<text>Åñëè äëÿ àâòîìåòîê íå âêëþ÷åíî ñîõðàíåíèå, îíè áóäóò àâòîìàòè÷åñêè î÷èùåíû ÷åðåç ýòî êîëè÷åñòâî ñåêóíä. Åñëè óñòàíîâèòü ýòî çíà÷åíèå â íîëü, òî òàéìàóò áóäåò îòêëþ÷åí, íî ìåòêè âñå ðàâíî áóäóò î÷èùåíû ïðè ñëåäóþùåì èçìåíåíèè êàðòû èëè çàãðóçêå ñîõðàíåíèÿ èãðû.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 2.0 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_headertxt">
|
|
<text>
|
|
$clr_yelPAW$clr_wht - ýòî íå ïðîñòî òî÷êà ìàðøðóòà, ýòî íàáîð êàðòîãðàôè÷åñêèõ è íàâèãàöèîííûõ èíñòðóìåíòîâ, êîòîðûå äàþò âàì áîëüøå êîíòðîëÿ íàä êàðòîé è HUD, ïîçâîëÿÿ ïðîêëàäûâàòü ñâîé ñîáñòâåííûé ïóòü ïî Çîíå. $clr_yelÂñå ýòè ôóíêöèè ÿâëÿþòñÿ îïöèîíàëüíûìè è íàñòðàèâàþòñÿ ïî âàøåìó æåëàíèþ.$clr_wht \n \n
|
|
•$clr_lbl Óñòàíîâèòå ñâîé ñîáñòâåííûé ìàðêåð êâåñòà â ëþáîì ìåñòå è â ëþáîå âðåìÿ è íàñòðîéòå åãî îïèñàíèå$clr_wht \n
|
|
•$clr_lbl Ðàçìåùàòü, ïåðåèìåíîâûâàòü è óäàëÿòü êàðòîãðàôè÷åñêèå ìàðêåðû ("ìàðêåðû") â ëþáîì ìåñòå êàðòû ñ âûáðàííîé âàìè èêîíêîé$clr_wht \n
|
|
•$clr_lbl Àâòîìàòè÷åñêè ïîìå÷àòü èäåíòèôèöèðîâàííûå öåëè "óìíûìè" ìàðêåðàìè ïî âàøåìó âûáîðó è îòîáðàæàòü èõ íà HUD$clr_wht \n \n
|
|
$clr_yelÍå ïîçâîëÿéòå ÍÏÑ óêàçûâàòü âàì, êóäà èäòè - PAW ìîæåò ñäåëàòü êàðòó âàøåé.$clr_wht
|
|
</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_clear_dist_desc">
|
|
<text>Êîãäà èãðîê ïðèáëèçèòñÿ íà ýòî ðàññòîÿíèå ê ìàðêåðó òî÷êè ìàðøðóòà, îí áóäåò àâòîìàòè÷åñêè î÷èùåí. Åñëè óñòàíîâèòü ýòî çíà÷åíèå â íîëü, òî àâòîî÷èñòêà áóäåò ïîëíîñòüþ îòêëþ÷åíà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 2.1 -->
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_show_label">
|
|
<text>Ïîêàçàòü ìåòêó íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_hide_label">
|
|
<text>Ñêðûòü ìåòêó íà êàðòå</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_pn_settings">
|
|
<text>Íàñòðîéêè ìàðêåðà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_argb_a">
|
|
<text>A</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_argb_r">
|
|
<text>R</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_argb_g">
|
|
<text>G</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_argb_b">
|
|
<text>B</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_use_custom_color">
|
|
<text>Èíäèâèäóàëüíûé öâåò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_reset_defaults">
|
|
<text>Íàñòðîéêè ïî óìîë÷àíèþ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_tag">
|
|
<text>Ìåòêà öåëè BWHR</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_convert_to_pin">
|
|
<text>Ïðåîáðàçîâàíèå â ìàðêåð è íàñòðîéêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_sidebar_desc">
|
|
<text>Îòêðûòü èëè çàêðûòü ìàðêåð è óñòàíîâèòü áîêîâóþ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawmenu_wp_settings">
|
|
<text>Íàñòðîéêè òî÷åê ìàðøðóòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_target">
|
|
<text>Öåëü</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_wp_active">
|
|
<text>Òî÷êà ìàðøðóòà àêòèâíà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="st_paw_none">
|
|
<text>Íåò</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_use_custom_backpack_icon">
|
|
<text>Íàñòðîéêà èêîíêè äëÿ òàéíèêîâ èç ðþêçàêà èãðîêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_use_custom_backpack_icon_desc">
|
|
<text>Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, òî ïðè ðàçìåùåíèè òàéíèêà èç ðþêçàêà PAW ïîïûòàåòñÿ çàìåíèòü îáû÷íûé çíà÷îê òàéíèêà íà âûáðàííûé âàìè.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_custom_backpack_icon">
|
|
<text>Èêîíêà èñïîëüçóåò íàáîð "Èçáðàííîå"</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id ="ui_mcm_pawsys_pawpins_custom_backpack_icon_desc">
|
|
<text>Åñëè âû íå âèäèòå çäåñü íóæíîé âàì èêîíêè, îòðåäàêòèðóéòå configs\ui\icon_set_faves.ltx è äîáàâüòå åå â ñïèñîê.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_stash_backpack">
|
|
<text>Òàéíèê èç ðþêçàêà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_lst_paw_bwhr_stash">
|
|
<text>Èêîíêà òàéíèêà BWHR</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_btn_sidebar_desc">
|
|
<text>$clr_whtÎòêðîéòå èëè çàêðîéòå áîêîâóþ ïàíåëü áèáëèîòåêè èêîíîê $clr_yel$clr_wht, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ïðîñìàòðèâàòü âñå âàøè íàáîðû è çàìåíÿòü òåêóùóþ èêîíêó ìàðêåðà íà ëþáóþ äðóãóþ. Äëÿ ïåðåáîðà íàáîðîâ è èêîíîê ìîæíî ïðîêðó÷èâàòü êîëåñèêî ìûøè ïðè íàâåäåíèè íà íåêîòîðûå ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_btn_delete_desc">
|
|
<text>\nÍàæàâ íà ýòó êíîïêó, âû íåìåäëåííî è íàâñåãäà óäàëèòå ýòîò ìàðêåð.\nÏîäòâåðæäåíèå íå òðåáóåòñÿ, è îòìåíèòü åãî íåëüçÿ.\nÂû ìîæåòå çàáëîêèðîâàòü ìàðêåð, ÷òîáû çàùèòèòü åãî îò ñëó÷àéíîãî óäàëåíèÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_btn_ok_desc">
|
|
<text>$clr_whtÏðèìèòå âñå èçìåíåíèÿ ýòîãî ìàðêåðà è çàêðîéòå äèàëîã.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_btn_cancel_desc">
|
|
<text>$clr_whtÎòìåíèòå âñå èçìåíåíèÿ ýòîãî ìàðêåðà è çàêðîéòå äèàëîã.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_btn_sound_desc">
|
|
<text>$clr_whtÂêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå çâóêîâûõ ýôôåêòîâ $clr_yelUI$clr_wht. Ýòî òàêæå ìîæíî óñòàíîâèòü â ìåíþ MCM PAW.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_check_lock_desc">
|
|
<text>$clr_whtÀ$clr_yel çàáëîêèðîâàííûé$clr_wht ìàðêåð çàùèùåí îò ëþáûõ èçìåíåíèé, êðîìå ñòèðàíèÿ äàííûõ ìàðêåðà â MCM. Äàæå êîíòåêñòíîå äåéñòâèå $clr_yel Clear All Pins$clr_wht áóäåò èãíîðèðîâàòü åãî.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_check_text_desc">
|
|
<text>$clr_whtÏîêàçàòü èëè ñêðûòü íàçâàíèå èêîíêè â âèäå âèäèìîé ìåòêè$clr_yel$clr_wht íà êàðòå â ÊÏÊ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_check_hud_desc">
|
|
<text>$clr_whtÏîêàçàòü èëè ñêðûòü âèäèìûé "HUD-ìàðêåð"$clr_yel äëÿ ýòîãî ìàðêåðà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_input_desc">
|
|
<text>$clr_whtÍàæìèòå çäåñü, ÷òîáû$clr_yel îòðåäàêòèðîâàòü ìåòêó$clr_wht äëÿ ýòîãî ìàðêåðà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_check_argb_desc">
|
|
<text>$clr_whtÂêëþ÷åíèå èëè îòêëþ÷åíèå íàñòðîéêè öâåòà è ïðîçðà÷íîñòè$clr_yel äëÿ èêîíêè ýòîãî ìàðêåðà. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî âñå èçìåíåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê íà÷àëüíîìó öâåòó èêîíêè - íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ áóäóò âûãëÿäåòü ëó÷øå, ÷åì äðóãèå, íî òîëüêî ÷åðíî-áåëûå èêîíêè ìîæíî ñäåëàòü ëþáîãî öâåòà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_input_a_desc">
|
|
<text>$clr_whtÍàæìèòå çäåñü, ÷òîáû$clr_yel èçìåíèòü çíà÷åíèå àëüôà (ïðîçðà÷íîñòè)$clr_wht äëÿ èêîíêè ýòîãî ìàðêåðà. Åñëè óñòàíîâèòü çíà÷åíèå 0, çíà÷îê ñòàíåò íåâèäèìûì; 255 - ïîëíîñòüþ íåïðîçðà÷íûì.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_input_r_desc">
|
|
<text>$clr_whtÍàæìèòå çäåñü, ÷òîáû$clr_yel èçìåíèòü êðàñíûé êàíàë$clr_wht äëÿ öâåòà èêîíêè ýòîãî ìàðêåðà. Ýòî èçìåíåíèå îòíîñèòñÿ ê íà÷àëüíîìó öâåòó èêîíêè - òîëüêî ÷åðíî-áåëûå èêîíêè ìîãóò áûòü ñäåëàíû ëþáîãî öâåòà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_input_g_desc">
|
|
<text>$clr_whtÍàæìèòå çäåñü, ÷òîáû$clr_yel èçìåíèòü çåëåíûé êàíàë$clr_wht äëÿ öâåòà èêîíêè ýòîãî ìàðêåðà. Ýòî èçìåíåíèå îòíîñèòñÿ ê íà÷àëüíîìó öâåòó èêîíêè - òîëüêî ÷åðíî-áåëûå èêîíêè ìîãóò áûòü ñäåëàíû ëþáîãî öâåòà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_input_b_desc">
|
|
<text>$clr_whtÍàæìèòå çäåñü, ÷òîáû$clr_yel èçìåíèòü ñèíèé êàíàë$clr_wht äëÿ öâåòà èêîíêè ýòîãî ìàðêåðà. Ýòî èçìåíåíèå îòíîñèòñÿ ê íà÷àëüíîìó öâåòó èêîíêè - òîëüêî ÷åðíî-áåëûå èêîíêè ìîãóò áûòü ñäåëàíû ëþáîãî öâåòà.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_paw_hint_btn_wpreset_desc">
|
|
<text>$clr_whtÑáðàñûâàåò âñå íàñòðîéêè òî÷åê ìàðøðóòà ê çíà÷åíèÿì ïî óìîë÷àíèþ, âêëþ÷àÿ âñå íàñòðîéêè òåêñòà, óêàçàííûå âûøå. Òåêóùàÿ òî÷êà ìàðøðóòà, åñëè òàêîâàÿ èìååòñÿ, ñîõðàíÿåòñÿ.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_near_fade_dist">
|
|
<text>Òî÷êà ìàðøðóòà íà ðàññòîÿíèè äî çàòóõàíèÿ (â ìåòðàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_near_fade_dist_desc">
|
|
<text>Êîãäà èãðîê ïðèáëèçèòñÿ ê òî÷êå ìàðøðóòà íà òàêîå ðàññòîÿíèå, îíà íà÷íåò èñ÷åçàòü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_far_fade_dist">
|
|
<text>Ðàññòîÿíèå äàëüíåãî çàòóõàíèÿ òî÷êè ìàðøðóòà (â ìåòðàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_far_fade_dist_desc">
|
|
<text>Êîãäà èãðîê îòîéäåò òàê äàëåêî îò òî÷êè ìàðøðóòà, îíà íà÷íåò èñ÷åçàòü.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_far_hide_dist">
|
|
<text>Ðàññòîÿíèå äî äàëüíåãî ñêðûòèÿ òî÷êè ìàðøðóòà (â ìåòðàõ)</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<string id="ui_mcm_pawsys_pawgen_wp_far_hide_dist_desc">
|
|
<text>Åñëè èãðîê îêàæåòñÿ äàëüøå òîãî ìåñòà, ãäå íà÷èíàåòñÿ çàòóõàíèå, òî÷êà ìàðøðóòà ïîëíîñòüþ èñ÷åçíåò.</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
<!-- Added in 2.1.2 -->
|
|
|
|
<string id="ui_paw_mapspot_tooltip_mode">
|
|
<text>Ðåæèì âñïëûâàþùèõ ïîäñêàçîê</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_msttmode_text">
|
|
<text>Èñïîëüçóéòå òåêñò ìåòêè</text>
|
|
</string>
|
|
<string id="ui_mcm_lst_pawsys_msttmode_obj">
|
|
<text>Èñïîëüçóéòå íàçâàíèå îáúåêòà</text>
|
|
</string>
|
|
|
|
</string_table> |